ده سال خدمت صادقانه در نهایت با یک اتهام دروغین اختلاس و پس از آن با مرگ پاسخ داده می‌شود؛ اما داستان همان‌جا تمام نمی‌شود. Reborn Rich خیانت در دنیای شرکتی را به یک انتقام آرام و حساب‌شده بدل می‌کند که رگه‌ای فراواقعی هم دارد.

داستان Reborn Rich دربارهٔ چیست؟

این مجموعه کره‌جنوبی محصول ۲۰۲۲ داستان کارمندی را روایت می‌کند که ده سال به یک خانواده قدرتمند وفادار بوده، اما در پاسخ با اتهامی ساختگی درباره اختلاس و سرانجام مرگ روبه‌رو می‌شود. از همین‌جا داستان مسیر عجیبی می‌گیرد؛ او دوباره چشم باز می‌کند، اما این‌بار در جایگاه کوچک‌ترین پسر همان خانواده‌ای که برایش کار می‌کرد، در حالی‌که تمام خاطرات خیانتی که دیده را همراه خود دارد. از این نقطه به بعد، او با صبر و برنامه‌ریزی دقیق تلاش می‌کند بنگاه خانوادگی را از درون فروبپاشد، نه با رویارویی مستقیم بلکه با استفاده از جایگاه و نفوذی که اکنون در اختیار دارد. این سریال اقتباسی از یک رمان پرفروش است و همین ساختار منبع اصلی باعث شده روند داستان به‌جای یک افشاگری یک‌باره، گام‌به‌گام در طول یک فصل کامل پیش برود و فضا برای رقابت‌های درونی خانواده باز بماند.

دربارهٔ بازیگران

سونگ جونگ‌کی در مرکز داستان و در نقش دوگانه اصلی ظاهر می‌شود و بازیگرانی چون لی سونگ‌مین، شین هیون‌بین، یون جه‌مون، کیم شین‌راک، جو هان‌چول، کیم نام‌هی و پارک جی‌هیون او را همراهی می‌کنند. این جمع بازیگران هم چهره‌های باسابقه دنیای هیئت‌مدیره را در بر می‌گیرد و هم رقبای خانوادگی را، طوری‌که کشمکش شرکتی سریال در طول فصل تکراری نمی‌شود.

زمینه و اهمیت

کارگردانی این مجموعه بر عهده جونگ ده‌یون و کیم سانگ‌هو بوده و Reborn Rich در نقطه تلاقی درام خانوادگی و ژانر فراواقعی قرار می‌گیرد؛ ترکیبی که تلویزیون کره‌جنوبی بارها برای روایت ارث و طبقه اجتماعی، بدون تکیه بر فضای دادگاهی، به کار برده است. رمانی که این سریال از روی آن ساخته شده پیش‌تر مخاطبان زیادی پیدا کرده بود و همین موضوع انتظارات را درباره نحوه پرداخت مفهوم تناسخ در قالب تصویری شکل داده است.

تماشای «Reborn Rich» در Ktime

Reborn Rich در کی‌تایم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است، طوری‌که مذاکرات و کشمکش‌های خانوادگی سریال برای مخاطب فارسی‌زبان کاملاً قابل درک باشد. برای تماشا فقط به یک حساب کاربری رایگان در کی‌تایم نیاز دارید، هرچند صفحه خود سریال بدون نیاز به ورود هم قابل مشاهده است؛ همسو با تجربه فارسی‌محور کی‌تایم برای جامعه ایرانیان خارج از کشور.