شکستگی یک پا، عکاسی را به تماشاگری اجباری بدل میکند: در آپارتمانش در نیویورک زمینگیر شده و کاری جز نگاه کردن ندارد، پس ساعتهایش را با زیر نظر گرفتن زندگیهایی که پشت پنجرههای آنطرف حیاط جریان دارد پر میکند.
داستان Rear Window دربارهٔ چیست؟
این تماشای بیهدف کمکم به چیز دیگری بدل میشود، وقتی او متقاعد میشود همسر یکی از همسایهها بهسادگی ناپدید شده و رفتار شوهر هم با آنچه باید باشد جور درنمیآید. او که نمیتواند از جایش تکان بخورد، مجبور است تحقیق را از راه دور پیش ببرد؛ پرستار سرکشش و دوستدختر زیبا و شکاک خود را هم درگیر میکند تا آنچه را خودش فقط از دور میبیند، بررسی کنند. فیلم دیدگاه خود را تماموکمال به همان یک پنجره محدود نگه میدارد و شک، بیکاری و کنجکاوی را به یک غریزه واحد تبدیل میکند.
دربارهٔ بازیگران
جیمز استوارت و گریس کلی در رأس بازیگرانی هستند که وندل کوری، تلما ریتر، ریموند بر، جودیت اولین، راس باگداساریان و جورجین دارسی را هم در میان خود دارند؛ همان همسایهها و مهمانانی که هم در حیاط و هم در آپارتمان رفتوآمد میکنند. کارگردانی بر عهدهٔ آلفرد هیچکاک بوده که دوربین را تقریباً بهطور کامل در یک آپارتمان و دید از آن محدود نگه داشته است.
زمینه و اهمیت
این فیلم که در ژانرهای معمایی و هیجانانگیز دستهبندی میشود، تقریباً تماموکمال بر پایهٔ محدودیت ساخته شده: یک دکور، یک زاویهٔ دید، و شخصیت اصلیای که نمیتواند خودش برای بررسی چیزی از جا بلند شود. همین محدودیت است که موتور تعلیق را میسازد، نه چیزی که فیلم دور آن راه رفته باشد؛ هر سرنخ از پشت دوربین دوچشمی یا یک لنز بلند به دست میآید، درست مثل تماشاگر. این اثر که محصول آمریکا در سال ۱۹۵۴ است و کمتر از دو ساعت طول میکشد، ریتمی فشردهتر از بسیاری از فیلمهای ساختهشده حول شک تدریجی دارد.
تماشای «Rear Window» در Ktime
کیتایم این فیلم را با دوبلهٔ فارسی و زیرنویس فارسی پخش میکند، پس به هر دو شکل آماده است. دسترسی فقط با ورود به حساب کاربری ممکن میشود، و کل فضای اطراف آن — منوها، جستوجو، زیرنویس — به فارسی اجرا میشود، برای بینندهای که میخواهد یک تریلر کلاسیک هیچکاکی را بدون دردسر اضافه دنبال کند.