نین آنتیکو، کارگردان فرانسوی، اثر کمدی سال ۲۰۲۱ خود Playlist را ساخته که در کیتایم با عنوان «رستاک سرنای نوروز» و با بازی سارا فورستیه و لتیسیا دوش در دسترس است.
داستان Rastak Sornaye Nowruz دربارهٔ چیست؟
بهجای بازگویی داستان، این صفحه به آنچه از رکورد کاتالوگ قابل استناد است میپردازد: کمدیای فرانسوی، ساخت سال ۲۰۲۱، به کارگردانی نین آنتیکو و با مدتزمان هشتادوچهار دقیقه. گروه بازیگران با سارا فورستیه و لتیسیا دوش آغاز میشود و با آندرانیک مانه، اینس شانتی، پییر لوتن، گرگوار کولن، ژاکی بروایه و برتران بلن کامل میگردد. کمدیهای فرانسوی در این مقیاس معمولاً بیشتر بر گفتوگو و کشمکش شخصیتها تکیه دارند تا صحنهسازیهای بزرگ، و مدت هشتادوچهار دقیقهای نشان میدهد اثر بهجای دنبالکردن خطوط داستانی متعدد، بر تمرکزی فشرده پایبند مانده است. کیتایم این عنوان را صرفاً با برچسب کمدی فهرست کرده، بدون ژانر فرعی دیگر.
دربارهٔ بازیگران
ترتیب اعتبارنامهٔ بازیگران عبارت است از سارا فورستیه، لتیسیا دوش، آندرانیک مانه، اینس شانتی، پییر لوتن، گرگوار کولن، ژاکی بروایه و برتران بلن. در رکورد فیلم نقش دقیق هیچکدام از بازیگران مشخص نشده، پس این صفحه فقط نامها را به همان ترتیب میآورد نه حدسی دربارهٔ نقشها؛ خوانندگانی که سینمای فرانسه را دنبال میکنند احتمالاً چند نام آشنا در این فهرست میبینند.
زمینه و اهمیت
«رستاک سرنای نوروز» بخشی از انتخاب آثار خارجی کیتایم است و به مخاطب فارسیزبان پلتفرم امکان میدهد بدون نیاز به سرویس دیگری کمدی فرانسویزبان تماشا کند. عنوان اصلی فرانسوی اثر، Playlist، برای ارجاع نگه داشته شده، در حالیکه عنوان کیتایم در جستوجو و مرور پلتفرم دیده میشود. فیلم با سال انتشار ۲۰۲۱ ثبت شده و در حال حاضر دوبله یا زیرنویس فارسی ندارد، بنابراین صدا و هر متن روی تصویر همان زبان اصلی فرانسوی باقی میماند.
تماشای «Rastak Sornaye Nowruz» در Ktime
یک ورود رایگان به حساب کاربری کیتایم برای تماشای این اثر کافی است و خود صفحهٔ معرفی پیش از ورود هم قابل خواندن است. جستوجو و پخش هر دو از طریق رابط فارسیمحور کیتایم انجام میشود، به همین علت رسیدن از صفحهٔ اصلی فارسیزبان به یک کمدی فرانسوی مثل این اثر تنها چند گام ساده در همان منوهای آشنا نیاز دارد.