کارگردان: Miguel Sáez Carral

یک اقدام جسورانه در فضای عمومی، زنجیره‌ای از واکنش‌ها را در سریال اسپانیایی «رِیزینگ ویسز» (با نام بین‌المللی Nicht eine mehr) به راه می‌اندازد. این مجموعه که در سال ۲۰۲۴ منتشر شد، تصمیم یک دانش‌آموز برای افشای چیزی را دنبال می‌کند که مدرسه‌اش ترجیح می‌داد پنهان بماند.

داستان Raising Voices (Nicht eine mehr) دربارهٔ چیست؟

زندگی یک دختر هفده‌ساله معمولاً یک‌شبه تغییر نمی‌کند، اما در ریزینگ ویسز، یک بنر همین اتفاق را رقم می‌زند. او با نصب تابلویی روی نمای مدرسه که هشدار می‌دهد فردی خطرناک در میان کادر یا دانش‌آموزان پنهان است، جامعه‌ای را که سکوت را ترجیح می‌داد وادار به واکنش می‌کند. ادامه داستان، پیامدهای این اقدام را میان همکلاسی‌ها، معلم‌ها و خانواده‌ها دنبال می‌کند؛ جایی که اتهام‌ها، انکارها و کینه‌های قدیمی سر باز می‌کنند. کلارا گاله در نقش دانش‌آموزی که با انتخابش زندگی همه را دگرگون می‌کند محور اصلی سریال است، در حالی که بازیگران دیگر روند ناخوشایند و پرچالش رویارویی یک مدرسه با چیزی که تا امروز نادیده گرفته بود را به تصویر می‌کشند.

بازیگران و عوامل

کلارا گاله در مرکز این جنجال ایفای نقش می‌کند و آییشا ویاورده، خوسه پاستور و گابریل گوئوارا در نقش همکلاسی‌های درگیر در ماجرا او را همراهی می‌کنند. ترسا د مرا، الوی آسورین و روت دیاز نیز نقش بزرگسالانی را بازی می‌کنند که با واکنش نهاد مدرسه دست‌وپنجه نرم می‌کنند و نیکول والاس حضور بازیگرانی را کامل می‌کند که نشان می‌دهند یک اتهام واحد چگونه در سراسر یک مدرسه موج می‌اندازد.

زمینه و اهمیت

ریزینگ ویسز به کارگردانی میگل سائز کارال، تولیدی اسپانیایی از سال ۲۰۲۴ است که هر قسمت آن حدود ۴۵ دقیقه طول می‌کشد و بخشی از موجی از درام‌های اروپایی محسوب می‌شود که به‌جای پرداختن به سوءرفتار در مدرسه به‌عنوان یک خط فرعی، مستقیم سراغ آن می‌روند. فضای اسپانیایی‌زبان و محیط مدرسه‌ای معاصر آن، بافتی واقع‌گرایانه به سریال می‌دهد و تمرکز آن بر ژانر درام باعث می‌شود کشمکش‌ها بیشتر حول روابط انسانی و واکنش نهادها بچرخد تا معمای پلیسی.

کجا و چطور تماشا کنیم

ریزینگ ویسز روی کی‌تایم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است تا مخاطب فارسی‌زبان بتواند صحنه‌های پردیالوگ سریال را بدون از دست دادن ظرافت‌ها دنبال کند. مرور صفحه‌ی سریال نیازی به حساب کاربری ندارد، اما برای تماشای قسمت‌ها باید وارد حساب کی‌تایم شوید که رابط آن نیز به زبان فارسی موجود است.