کشتی‌های جنگی خارجی، انجمن‌های مخفی و استادی از هنر رزمی هونگ گا در حماسه رزمی سال ۱۹۹۱ تسویی هارک کنار هم می‌آیند، فیلمی که زبان تصویری این ژانر را برای یک دهه الگوبرداری دگرگون کرد.

داستان Once Upon a Time in China دربارهٔ چیست؟

کانتون در اواخر قرن نوزدهم شهری بندری زیر فشار است، جایی که قدرت‌های خارجی به قلمرو چین نفوذ می‌کنند و گروه‌های محلی بر سر نحوه واکنش با هم درگیرند. قهرمان مردمی وونگ فی‌هانگ یک آموزشگاه هنرهای رزمی و درمانگاه اداره می‌کند و در همین حال تلاش می‌کند جامعه‌اش را در برابر قاچاقچیان، شبه‌نظامیان خارجی و باندهای رقیبی که هرج‌ومرج را فرصت می‌بینند، حفظ کند. فیلم میان صحنه‌های حرکتی بزرگ‌مقیاس و لحظاتی آرام‌تر از کشمکش وونگ میان سنت و فشارهای دنیایی که به‌سرعت تغییر می‌کند حرکت می‌کند، و از بستر تاریخی خود برای طرح پرسش‌هایی درباره هویت و مقاومت بهره می‌گیرد بی‌آنکه لحنی موعظه‌گرانه بگیرد. صحنه‌های نبرد با کمک سیم‌کشی، در مقیاسی غیرمعمول برای آن دوره اجرا شدند و این تولید را به معیاری برای سینمای رزمی فراتر از هنگ‌کنگ تبدیل کردند. این فیلم آغازگر یک مجموعه پرشمار شد و بازیگر اصلی‌اش را به یکی از چهره‌های شاخص این ژانر تبدیل کرد.

دربارهٔ بازیگران

جت لی در نقش وونگ فی‌هانگ ظاهر می‌شود و اجرای بدنی‌ای ارائه می‌دهد که او را در سطح جهانی مطرح کرد. یوان بیائو، جکی چئونگ هوک-یائو و رزاموند کوان چی-لام بقیه بازیگران را تشکیل می‌دهند، در چارچوب رویکرد گروهی کارگردان تسویی هارک به صحنه‌آرایی اکشن.

زمینه و اهمیت

کارگردان تسویی هارک افسانه وونگ فی‌هانگ را برای نسلی جدید احیا کرد، با تکیه بر دهه‌ها فیلم کانتونی پیشین درباره همین شخصیت تاریخی، در حالی که به این ماده خامی سخت‌تر و آمیخته به بار سیاسی بیشتر داد. موفقیت فیلم به ساخت چند دنباله انجامید و به شکل‌گیری زیبایی‌شناسی رزمی سیمی کمک کرد که سینمای اکشن هنگ‌کنگ در دهه ۱۹۹۰ به سراسر جهان صادر کرد.

تماشای «Once Upon a Time in China» در Ktime

این فیلم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی روی کی‌تایم در دسترس است و دنبال‌کردن این اثر پایه‌ای سینمای رزمی را برای مخاطبان فارسی‌زبان آسان می‌کند. تماشا فقط به ورود با یک حساب رایگان نیاز دارد، روی پلتفرمی که حول تجربه استریم فارسی‌زبان برای ایرانیان خارج از کشور ساخته شده است.