کارگردان: David Wain

مجموعه Mr. Throwback یک فروشنده دست‌وپا چلفتی کالاهای یادگاری ورزشی را دوباره روبه‌روی ستاره‌ای قرار می‌دهد که روزی هم‌تیمی دوران کودکی‌اش بوده است.

داستان Mr Throwback دربارهٔ چیست؟

این مجموعه کمدی داستان فروشنده‌ای بی‌دست‌وپا از یادگاری‌های امضاشده و خاطرات کهنه را دنبال می‌کند که تلاش می‌کند با استفن کری آشتی کند؛ ستاره‌ای که سال‌ها پیش هم‌تیمی او در زمین بسکتبال دبستان بوده است. آنچه به‌عنوان یک دیدار عجیب شروع می‌شود، به رشته‌ای از ماجراهای عجیب و غریب تبدیل می‌شود، پر از کینه‌های قدیمی، لطف‌های اشتباه و نقشه‌های شیفته‌وار. هر قسمت از فاصله میان خاطرات اغراق‌آمیز فروشنده از دوران کودکی و واقعیتی که کری به یاد دارد بهره می‌برد و خنده‌های شخصیت‌محور را از همین شکاف بیرون می‌کشد، نه صرفاً از طنز دنیای ورزش.

بازیگران و عوامل

استفن کری نسخه‌ای اغراق‌شده از خودش را بازی می‌کند و در کنار او آدام پالی، اگو نوودیم و آیدن مایری ایفای نقش می‌کنند؛ ساختار مجموعه بر پایه شیمی برخورد فرهنگی میان یک ورزشکار واقعی و یک شخصیت خیالی بنا شده است. دیوید واین، کارگردان شناخته‌شده در کمدی‌های گروهی با طنز خشک و بی‌روح، هدایت مجموعه را برعهده دارد.

زمینه و اهمیت

Mr. Throwback در سال ۲۰۲۴ در میان موجی از کمدی‌های نیم‌ساعته عرضه شد که مرز میان حضور افتخاری چهره‌های مشهور و بازی شخصیت‌محور را کمرنگ می‌کنند و از تصویر عمومی واقعی کری به‌عنوان موتور شوخی‌ها استفاده می‌کنند، نه یک زندگی‌نامه ورزشی جدی. این طرح بر نوستالژی بازی‌های دوران نوجوانی و دست‌وپاچلفتی بودن دیدارهای دوران بزرگسالی تکیه دارد، موضوعی که فراتر از طرفداران بسکتبال هم جذاب است. به‌جای اینکه شهرت کری را دست‌نیافتنی نشان دهد، نویسندگان از فاصله میان خاطرات فروشنده و آنچه واقعاً در ذهن کری مانده شوخی می‌سازند، طنزی که مجموعه را در سطح خجالت‌های کوچک و قابل‌درک نگه می‌دارد، نه ستایش چهره مشهور.

کجا و چطور تماشا کنیم

این مجموعه با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی روی کی‌تایم در دسترس است و صفحه معرفی آن پیش از ورود هم قابل مطالعه است. برای تماشای قسمت‌ها باید با یک حساب کاربری کی‌تایم وارد شوید، و رابط کاربری برنامه به‌طور کامل فارسی است تا تماشای یک کمدی انگلیسی‌زبان با تجربه‌ای کاملاً فارسی همراه باشد. هر قسمت حدود سی دقیقه است، مناسب برای تماشای سریع میان عناوین طولانی‌تر.