ناپل در دهه ۱۹۸۰ نسخه بومی خودش از نوار کاست‌های دست‌ساز را داشت و میکس‌شده توسط اِری داستان مردان پشت این ماجرا را به کمدی پرسرعتی از اوج‌گیری و سقوط تبدیل می‌کند.

داستان Mixed by Erry دربارهٔ چیست؟

سه برادر اهل ناپل کسب‌وکاری زیرزمینی حول نوارهای کاست از هیچ می‌سازند و کاست‌های دست‌ساز خود را با نشان تجاری «میکس‌شده توسط اِری» به نسلی از جوانان ایتالیایی که تشنه موسیقی پاپ و دنس آن دوران بودند می‌فروشند. کاری که با یک فعالیت کوچک و بی‌سروصدا آغاز می‌شود، به عملیاتی گسترده تبدیل می‌شود که بخش بزرگی از بازار موسیقی ایتالیا را در بر می‌گیرد؛ همه این‌ها بیشتر با جسارت و بداهه‌پردازی پیش می‌رود تا حمایت رسمی صنعت موسیقی. فیلم این مسیر را از قاچاق خیابانی تا نفوذ فرهنگی واقعی دنبال می‌کند و سپس به فشارهایی می‌پردازد که با بزرگ‌شدن بیش از حد و غیرقابل‌کنترل‌شدن ماجرا به وجود می‌آید. این داستان بلندپروازی‌ای است که از ساختار جلو می‌زند، روایت‌شده از دریچه یک محیط بسیار محلی و خاص، نه یک بیوگرافی عمومی از صنعت موسیقی.

دربارهٔ بازیگران

لوییجی دوریانو، جوزپه آرنا و امانوئله پالومبو در نقش سه برادر اصلی این ماجرا ظاهر می‌شوند و فرانچسکو دی‌لوا، کریستیانا دلاآنا، آدریانو پانتالئو، کیارا چلوتو و گرتا اسپوزیتو دنیای اطراف آن‌ها را کامل می‌کنند. سیدنی سیبیلیا کارگردانی فیلم را بر عهده داشته، با همان لحن پرانرژی و مبتنی‌بر واقعیت که کمدی‌های پیشین او را تعریف کرده است.

زمینه و اهمیت

میکس‌شده توسط اِری در کنار موجی از کمدی‌های اخیر ایتالیایی قرار می‌گیرد که خرده‌فرهنگ‌های منطقه‌ای واقعی را برای طنز و حس مکان دستمایه قرار می‌دهند؛ در این مورد، صحنه قاچاق کاست در ناپل دهه ۱۹۸۰. این فیلم کمتر به صنعت موسیقی به‌عنوان یک نهاد می‌پردازد و بیشتر به اقتصاد غیررسمی و خانگی‌ای علاقه دارد که به‌طور خاص در ناپل شکل گرفت، موضوعی که به فیلم بافتی متفاوت از اغلب کمدی‌های دنیای موسیقی می‌دهد.

تماشای «Mixed by Erry» در Ktime

میکس‌شده توسط اِری با ورود رایگان به حساب کاربری روی کی‌تایم قابل تماشاست، همراه با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در کنار زبان اصلی ایتالیایی. کتابخانه کی‌تایم بر پایه تجربه‌ای فارسی‌محور ساخته شده، بنابراین کمدی‌هایی از این دست برای مخاطبان فارسی‌زبان بدون نیاز به زبان دوم به‌راحتی قابل پیدا کردن و دنبال کردن است.