کارگردان: Oleg Kuzovkov

یک خرس سیرک بازنشسته، صحنه نمایش را با کلبه‌ای آرام در دل جنگل عوض می‌کند، اما آرامش به‌سختی به‌دست‌آمده‌اش با ورود دختری کنجکاو و بی‌قرار به نام ماشا به هم می‌ریزد. این دوستی نامتجانس محور این مجموعه انیمیشنی خانوادگی روسی است.

داستان Masha and the Bear دربارهٔ چیست؟

بازنشستگی قرار بود برای خرسی که سال‌ها زیر نور چراغ‌های سیرک اجرا کرده، به معنای تنهایی باشد. او کلبه‌ای در اعماق جنگل پیدا می‌کند و روال زندگی آرام و منظمی را آغاز می‌کند، تا اینکه ماشا، دختری بی‌باک و کنجکاو، وارد زندگی‌اش می‌شود. آنچه در ادامه می‌بینیم کمتر یک داستان خطی و بیشتر رشته‌ای از برخوردهاست: انرژی بی‌پایان ماشا با نیاز خرس به آرامش رودررو می‌شود و حیوانات دیگر جنگل هم پیوسته درگیر این ماجراها می‌شوند. هر قسمت تنها چند دقیقه طول می‌کشد و بیشتر بر پایه شوخی‌های تصویری و کمدی فیزیکی است تا دیالوگ، به همین دلیل تماشای آن برای خانواده‌ها از هر قسمتی که باشد ساده است.

بازیگران و عوامل

این مجموعه تقریباً هیچ دیالوگ گفتاری ندارد، پس ریتم کمدی آن بیشتر بر اجرای فیزیکی تکیه دارد تا صداپیشگی. صداپیشگی را بوریس کوتنویچ بر عهده دارد و کارگردانی را الگ کوزوفکوف انجام می‌دهد؛ همان کسی که در نسخه‌های پیشین این فرانچایز، زبان تصویری آن یعنی حالت‌های چهره اغراق‌شده و مکث‌های طولانی را شکل داده و در نسخه ۲۰۲۴ نیز همان مسیر را ادامه می‌دهد.

زمینه و اهمیت

ماشا و خرس از دل یک فرانچایز طولانی‌مدت انیمیشن روسی بیرون آمده که شخصیت‌های افسانه‌ای را برای مخاطب امروزی بازسازی کرده است. نسخه ۲۰۲۴ همان فرمولی را حفظ کرده که این مجموعه را فراتر از مرزهای کشور خودش شناخته‌شده کرد: قسمت‌های کوتاه و تقریباً بی‌کلام که به‌خاطر تکیه بر شوخی‌های تصویری، به‌راحتی از مرز زبان‌ها عبور می‌کنند. از نظر ژانر، این مجموعه هم‌زمان میان اکشن، ماجراجویی، کمدی و خانوادگی در نوسان است، چیزی که نشان می‌دهد هر قسمت کوتاه چقدر فضای متنوعی را پوشش می‌دهد، از تعقیب و گریز تا لحظات آرام‌تر بازسازی صبر خرس.

کجا و چطور تماشا کنیم

این مجموعه با ورود به حساب کاربری رایگان در کی‌تایم قابل تماشاست، با زبان اصلی و در رابط کاربری فارسی که برای خانواده‌های ایرانی خارج از کشور طراحی شده. نیازی به دانلود یا تنظیمات جداگانه نیست؛ کافی است حساب کاربری بسازید تا قسمت‌ها آماده تماشا باشند.