در یک کالج آمریکایی که همیشه با کمبود بودجه دست‌وپنجه نرم می‌کند، رئیس گروه زبان انگلیسی کم‌کم به مرز تحمل خودش می‌رسد؛ Lucky Hank دقیقاً از همین نقطه آغاز می‌شود.

داستان Lucky Hank دربارهٔ چیست؟

هنک دورو ریاست گروه زبان انگلیسی یک کالج کوچک را بر عهده دارد؛ جایی که بودجه همیشه کم است، جلسه‌های گروه بیش از اندازه طول می‌کشند و هر تصمیم کوچکی باید از یک کمیته عبور کند. او کارش را به اندازه کافی بلد است، اما پنهان هم نمی‌کند که دیگر به آن باور ندارد؛ همین او را به همکاری دشوار و در عین حال بی‌تعارف تبدیل کرده است. سریال بازه‌ای از زندگی او را دنبال می‌کند که فشار کاری و فشار شخصی در آن حاضر نیستند جدا از هم بمانند: دانشگاه پیوسته بحران‌های کوچک می‌سازد و فاصله میان یک دلزدگی معمولی میانسالی و چیزی نزدیک به فروپاشی هفته به هفته کمتر می‌شود. داستان مثل محیط‌های کاری واقعی لایه‌لایه انباشته می‌شود؛ در گفت‌وگوهای راهرویی و تحقیرهای کوچک. طنز از پوچی مناسبات اداری می‌آید و درام از مردی که همه چیز را روشن می‌بیند و باز نمی‌داند باید چه کند.

دربارهٔ بازیگران

باب اودنکرک سرگروه بازیگران است و در کنار او میری اینوس، الیویا اسکات ولش، دیدریش بیدر، سارا امینی، سدریک یاربرو و سوزان کرایر در فهرست بازیگران دیده می‌شوند. این ترکیب برای سریالی انتخاب شده که با گفت‌وگو زنده است؛ بخش زیادی از هر قسمت به بحث آدم‌ها در دفترها و کلاس‌ها می‌گذرد و بازی‌ها بر ریتم و واکنش تکیه دارند.

زمینه و اهمیت

Lucky Hank محصول سال ۲۰۲۳ ایالات متحده است، با نام آرون زلمن به عنوان کارگردان، قسمت‌هایی نزدیک به چهل‌وپنج دقیقه و ژانری که هم کمدی و هم درام ثبت شده است. همین مدت زمان تعیین‌کننده است: بلندتر از آن که به فارسی دانشگاهی و پرشوخی تبدیل شود و طعنه‌آمیزتر از آن که به درام محض برسد. نتیجه همان قالب میانه‌ای است که تلویزیون آمریکا بارها برای آدم‌های میانسالِ حرفه‌ای به کار برده است. فضای دانشگاهی خودش تنش را می‌سازد، چون بودجه، رتبه و ترس خاموش از بی‌اهمیت شدن در دل همان محیط کار وجود دارند.

تماشای «Lucky Hank» در Ktime

تماشای Lucky Hank در K-Time با ورود به یک حساب کاربری رایگان ممکن است. برای این عنوان هم دوبله فارسی و هم زیرنویس فارسی موجود است، پس می‌توانید نسخه دوبله را ببینید یا صدای اصلی را با زیرنویس دنبال کنید. رابط کاربری K-Time به فارسی و برای ایرانیان خارج از کشور طراحی شده و این سریال روی تلویزیون، موبایل و وب در دسترس است.