مراسم خاکسپاری جای عجیبی برای شروع یک قصه‌ی عاشقانه است، اما مجموعه اسپانیایی «تو را تا مرگ دوست دارم» (۲۰۲۵) دقیقاً همان‌جا مردی را که دنیایش در حال فروپاشی است با زنی که تازه فهمیده باردار است روبه‌رو می‌کند.
داستان Love You To Death دربارهٔ چیست؟
داستان رائول را دنبال می‌کند، مردی محتاط که به‌تازگی متوجه شده به سرطان مبتلاست، و مارتا را، زنی بسیار بی‌پرواتر که تازه فهمیده ناخواسته باردار است. این دو سال‌ها پیش یکدیگر را می‌شناختند و در مراسم خاکسپاری یکی از هم‌کلاسی‌های دبیرستانشان دوباره به هم برمی‌خورند؛ دیداری ناشیانه که به از سر گرفتن یک دوستی قدیمی می‌انجامد. از آن‌جا به بعد، مجموعه آن‌ها را در میان آشوب زندگی و عشق دنبال می‌کند، در حالی که هر کدام خبری با خود دارند که تصویرشان از آینده را زیر و رو کرده است. در کنار این دو، مجموعه دوستان، خانواده و شریک‌های سابقی را نیز به تصویر می‌کشد که زندگی‌شان با آن‌ها تلاقی می‌کند و پیوندهای عاشقانه را با واقعیت بی‌تعارف بیماری و پدر و مادر شدن درمی‌آمیزد. هرچه این دو به هم نزدیک‌تر می‌شوند، باورهایشان درباره تعهد، خطر کردن و معنای رابطه بیشتر به چالش کشیده می‌شود.
دربارهٔ بازیگران
ورونیکا اچگی و جوآن آمارگوس در نقش مارتا و رائول در رأس گروهی از بازیگران اسپانیایی قرار دارند که کریستین والنسیا، پائولا مالیا، کلودیا ملو و خولیان ویاگران را نیز در بر می‌گیرد؛ ترکیبی که میان خط عاشقانه اصلی و دوستان و بستگانِ فرعی داستان، و میان لحظه‌های کمدی و صحنه‌های آرام‌تر و تلخ‌تر در رفت‌وآمد است.
زمینه و اهمیت
این مجموعه که دانی د لا اوردن آن را خلق کرده و در کنار اوریول پرز آلکاراز کارگردانی کرده است، در دل جریان فعال کمدی-درام‌های عاشقانه اسپانیا جای می‌گیرد، ژانری که سال‌های اخیر فراتر از بازار داخلی خودش نیز مخاطب پیدا کرده است. آشنایی دوباره در یک خاکسپاری و هم‌زمانیِ یک تشخیص جدی با یک بارداری ناخواسته، این اثر را به درام‌هایی تلخ‌وشیرین و واقع‌گرا نزدیک‌تر می‌کند تا ملودرام‌های براق، و همین موضوع لبه‌ای تندتر از یک عاشقانه‌ی معمولی به خط عاشقانه‌ی داستان میدهد. فصل نخست هفت قسمتِ حدوداً نیم‌ساعته دارد.
تماشای «Love You To Death» در Ktime
کیتایم «تو را تا مرگ دوست دارم» را با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی پخش می‌کند تا مخاطبان فارسی‌زبان بتوانند بدون نیاز به صدای اصلی اسپانیایی، هم گفت‌وگوهای تند و طنزآمیز و هم بخش‌های گفت‌وگومحورِ روابط را دنبال کنند. مشاهده صفحه رایگان است و برای تماشای قسمت‌ها فقط داشتن یک حساب کاربری رایگان در کیتایم کافی است، در تجربه‌ای که اولویتش زبان فارسی برای جامعه ایرانیان خارج از کشور است.