Looking Through Water یک درام خانوادگی آمریکایی محصول ۲۰۲۵ به کارگردانی روبرتو اسنایدر است که با بازی مایکل داگلاس و مایکل استالدیوید در نقش ویلیام مککیِ سالخورده و جوان، داستانی چندنسلی درباره‌ی یک خانواده‌ی از هم گسسته، یک سفر ماهیگیری در بلیز، و سفر دشوار آشتی پس از دهه‌ها فاصله روایت میکند.
داستان Looking Through Water دربارهٔ چیست؟
ویلیام مک‌کی همه چیز را از دست داده است — شغل پر زرق‌وبرقش در نیویورک به خاطر یک خیانت ناگهانی فرو پاشیده. در همین لحظه‌ی شکننده، پدری که سال‌هاست با او بیگانه بوده تماس می‌گیرد. پدر و پسر با هم به بلیز می‌روند تا در یک مسابقه‌ی ماهیگیری شرکت کنند — محیطی دور از هیاهوی شهر، جایی که دیگر بهانه‌ای برای فرار از حرف‌های نگفته وجود ندارد. روی آب، کینه‌های قدیمی سر باز می‌کنند. سکوت‌های سنگین جای خود را به گفتگوهای سخت می‌دهند. این سفر به چیزی تبدیل می‌شود که هیچ‌کدام انتظارش را نداشتند. سال‌ها بعد، ویلیامِ مسن‌تر با نوه‌ای روبه‌روست که همان فاصله را با او دارد — و خاطره‌ی بلیز ناگهان معنای تازه‌ای پیدا میکند.
دربارهٔ بازیگران
روبرتو اسنایدر کارگردانی میکند و گروه بازیگران را مایکل استالدیوید در نقش ویلیام مککیِ جوان و مایکل داگلاس در نقش پُرمغز ویلیامِ سالخورده رهبری می‌کنند. دیوید مورس در نقش لئو، پدر ویلیام، و کامرون داگلاس، هیمنا رومو، واکر اسکوبل، سیرا اسوارتز، و بری لیوینگستون مجموعه‌ای را می‌سازند که روی لحظه‌های کوچک و تاریخ‌های ناگفته بنا شده است.
زمینه و اهمیت
برای بینندگان فارسی‌زبان در خارج از ایران، داستان‌هایی درباره‌ی پدر و پسر و سکوت‌های انباشته‌شده‌ای که میانشان فاصله انداخته، حس آشنایی عمیقی دارند. بسیاری از خانواده‌های ایرانی که با مهاجرت و جدایی نسلی دست‌وپنجه نرم می‌کنند، تصویر خودشان را در این داستان می‌بینند — تماس‌هایی که دیر برقرار می‌شوند، غروری که آدم‌ها را از هم دور نگه می‌دارد، و لحظه‌ی پیش‌بینی‌نشده‌ای که دیوارها فرو می‌ریزند. Looking Through Water روی K-Time هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی پخش می‌شود و زبان احساسی فیلم مرز نمی‌شناسد. این فیلم آرام است، صبور، و برای شبی مناسب است که دنبال چیزی می‌گردید که بعد از دیدن هم با شما بماند.
تماشای «Looking Through Water» در Ktime
Looking Through Water روی K-Time قابل پخش است. فیلم هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی ارائه می‌شود. می‌توانید آن را در مرورگر، تلویزیون هوشمند، یا گوشی اندروید خود تماشا کنید. بدون VPN، بدون محدودیت جغرافیایی، و بدون دانلود اضافی. هر زمان لغو کنید.