کارگردان: بهمن قبادی
بازیگران: سوران ابراهیم، آواز لطیف، صدام حسین فیصل، هیرش فیصل رحمان، عبدالرحمان کریم
«لاکپشتها پرواز میکنند» فیلمی درام و جنگی به کارگردانی بهمن قبادی است که در سال ۲۰۰۵ ساخته شد. داستان در روزهای پیش از حمله آمریکا به عراق، در میان کودکان کُرد پناهنده در مرز عراق و ترکیه جریان دارد و تصویری بیپرده از کودکی در دل جنگ ترسیم میکند.
داستان لاکپشتها پرواز میکنند دربارهٔ چیست؟
سوران، پسر سیزدهسالهای که همه او را «ماهواره» صدا میکنند، سرپرستی گروهی از کودکان کُرد را در اردوگاهی مرزی بر عهده دارد. این کودکان برای امرار معاش، مینهای بهجامانده از جنگ را جمعآوری میکنند و در انتظار سقوط رژیم صدام روز شماری میکنند. با ورود آگرین، دختر جوانی با برادر بیدستش و کودکی کوچک، دنیای ماهواره دگرگون میشود. آگرین زخمهایی بسیار عمیقتر از ویرانیهای جنگ با خود حمل میکند. فیلم این بچهها را دنبال میکند که در دل فاجعهای که نه آفریدهاند و نه میتوانند از آن بگریزند، به دنبال رویا و بقا میگردند.
نقد K-Time
قبادی این فیلم را با بازیگران غیرحرفهای کُرد و در دل مناطق واقعی کردستان عراق فیلمبرداری کرد و همین خامی عمدی در هر قاب حضور دارد. فیلم نه خشونت را بزرگنمایی میکند و نه آن را ملایم نشان میدهد؛ بلکه با نگاهی صادق و صبور، واقعیت را ثبت میکند. بازی سوران ابراهیم در نقش ماهواره — پسری که همزمان گستاخ، مهربان و درمانده است — ستون اخلاقی فیلم را شکل میدهد.
بازیگران و عوامل
بهمن قبادی کارگردان برجسته سینمای کُردی ایران است که برای به تصویر کشیدن زندگی جوامع مرزی کُرد بر پرده بینالمللی شناخته میشود. سوران ابراهیم در نقش ماهواره با طبیعیترین شکل ممکن بازی میکند. آواز لطیف سکوت دردناک آگرین را به اجرا میگذارد و بازیگران دیگر از جمله صدام حسین فیصل، هیرش فیصل رحمان، عبدالرحمان کریم و آجیل زیباری از میان جامعه واقعی پناهندگان منطقه انتخاب شدهاند.
زمینه و اهمیت
برای ایرانیان مقیم خارج، این فیلم جایگاهی ویژه دارد؛ چرا که یکی از نادر آثار سینمای ایران است که زندگی کُردها را از درون و به زبان کُردی روایت میکند، اما همچنان ریشه در سنت سینمای اجتماعی ایران دهه هفتاد شمسی دارد. این فیلم نخستین اثر سینمایی بود که پس از سقوط صدام در کردستان عراق تولید شد و به سندی تاریخی از آنچه کودکان از تاریخ به ارث میبرند بدل گردید. برای بینندگان ایرانی، فیلم پلی است میان دنیای فارسیزبان و همسایگان کُردش و میان سینمای هنری و شهادتی فوری بر فجایع انسانی.
کجا و چطور تماشا کنیم
«لاکپشتها پرواز میکنند» روی K-Time با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است. میتوانید از طریق مرورگر، تلویزیون یا گوشی خود تماشا کنید — بدون نیاز به VPN، بدون محدودیت جغرافیایی و با امکان لغو اشتراک در هر زمان.