بیشتر انیمیشن‌های کریسمسی ترجیح می‌دهند روی فولکلور از پیش شناخته‌شده تکیه کنند تا اینکه یک داستان خاستگاه از صفر بسازند، و همین چیزی است که کلاوس را از اکثر آثار همین ژانر متمایز می‌کند.

داستان Klaus دربارهٔ چیست؟

جسپر، پستچی تازه‌منصوب‌شده شهر یخ‌زده اسمیرنزبرگ، وارد جایی می‌شود که به‌جای اتحاد در روحیه تعطیلات، با دشمنی قدیمی دو نیم شده است. مسیر او با کلاوس، اسباب‌بازی‌سازی گوشه‌گیر، تلاقی می‌کند، و آنچه با یک توافق کاربردی شروع می‌شود — جسپر به نامه‌های تحویل‌شده نیاز دارد، کلاوس اسباب‌بازی‌هایی دارد که کسی به بچه‌های شهر نمی‌دهد — به چیزی تبدیل می‌شود که نسل‌ها کینه میان دو خانواده رقیب را باز می‌کند. فیلم نسخه خودش از داستان خاستگاه بابانوئل را از گام‌های کوچک و باورپذیر می‌سازد: یک هدیه به قدردانی می‌انجامد، قدردانی کسی دیگر را به سمت محبت سوق می‌دهد، و این زنجیره ادامه پیدا می‌کند تا کل شهر درگیر چرخه‌ای می‌شود که هیچ‌کس واقعاً قصد شروعش را نداشت. این ساختاری است که برای مخاطب خانوادگی ساخته شده، اما ضربه‌های احساسی آن — سوگی که پشت انزوای کلاوس نهفته، عادت دشمنی شهر که از دلیل اصلی‌اش عمر بیشتری کرده — از آنچه پیش‌فرض داستان نشان می‌دهد زمینی‌تر است.

دربارهٔ بازیگران

جیسون شوارتزمن صدای جسپر را می‌گوید و جی‌کی سیمونز صدای کلاوس را، و رشیدا جونز، جون کوساک، نورم مک‌دونالد و ویل ساسو بقیه گروه صداپیشگان را کامل می‌کنند، در کنار کارگردان سرجیو پابلوس و میلا برنر. این فهرست بلندی از صداپیشگان برای یک انیمیشن سینمایی است، و اطلاعات این عنوان مشخص نمی‌کند کدام بازیگر فرعی صدای کدام ساکن شهر را می‌گوید، پس این بخش مجموعه بازیگران را توصیف می‌کند نه تخصیص نقش‌های مشخص.

زمینه و اهمیت

کلاوس در سال ۲۰۱۹ از اسپانیا آمد، نکته‌ای قابل توجه با در نظر گرفتن اینکه چه‌قدر تولیدات انیمیشن سینمایی انگلیسی‌زبان در دست تعداد اندکی استودیوی بزرگ است. سرجیو پابلوس، که کارگردانی را هم برعهده دارد، فیلم را حول سبک متمایزی از انیمیشن ساخت که تکنیک‌های سنتی طراحی دستی را با ابزارهای نورپردازی و سایه‌زنی مدرن ترکیب می‌کند، انتخابی که در محافل انیمیشن توجه جلب کرد چون به‌جای کاملاً کامپیوتری، دست‌ساز به نظر می‌رسید. با ترکیبی تقریباً برابر از ماجراجویی، انیمیشن، کمدی و خانوادگی، این فیلم به یکی از انیمیشن‌های اورجینال با استقبال گرم‌تر سال خودش تبدیل شد و به جمع کوچک فیلم‌های کریسمسی پیوست که از یک شخصیت از پیش موجود اقتباس نشده‌اند.

تماشای «Klaus» در Ktime

کلاوس روی کی‌تایم هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی پخش می‌شود، یعنی می‌توان آن را کاملاً به فارسی یا به زبان اصلی همراه با متن فارسی، هرکدام که بیننده ترجیح دهد، تماشا کرد. تماشا فقط نیازمند ورود به یک حساب رایگان کی‌تایم است — طراحی فارسی‌محور پلتفرم دقیقاً برای همین نوع تماشای خانوادگی در میان مخاطب فارسی‌زبان خارج از کشور ساخته شده، بدون خرید یا دوره آزمایشی.