«کابل» یک سریال اکشن-ماجراجویانه اروپایی محصول ۲۰۲۵ است که به کارگردانی اولگا چایداس و کاسیا آدامیک ساخته شده و روزهای پرالتهاب تخلیه غرب از کابل در اوت ۲۰۲۱ را به تصویر می‌کشد. این سریال داستان دیپلمات‌ها و کارکنان امدادی را روایت می‌کند که در برابر پیشروی طالبان، با هر وسیله‌ای می‌کوشند صدها غیرنظامی را به فرودگاه برسانند.

داستان Kabul دربارهٔ چیست؟

چهاردهم اوت ۲۰۲۱؛ نیروهای طالبان به دروازه‌های پایتخت رسیده‌اند. تیم سفارت فرانسه، در کنار همتایان ایتالیایی، آلمانی و آمریکایی، تلاش می‌کند که عملیات تخلیه را به شکلی منظم سازماندهی کند. اما سقوط سریع شهر همه برنامه‌ها را نقش بر آب می‌کند و یک عملیات کنترل‌شده به یک فرار دسته‌جمعی تبدیل می‌شود. مترجمان، پناهندگان و شهروندان افغان با انتخابی دردناک روبه‌رو می‌شوند: تسلیم شوند یا فرار کنند. سریال از چند دیدگاه موازی این بحران را دنبال می‌کند — از دیپلمات با تجربه گرفته تا کارشناس میدانی و شهروند افغانی که میان دو دنیا گیر افتاده — و نشان می‌دهد که وقتی ساختارها فرو می‌ریزند، چه چیزی باقی می‌ماند.

دربارهٔ بازیگران

ژوناتان زاکائی و تیبو اوراخ ستون اصلی بخش فرانسوی ماجرا هستند، در حالی که اولیویه رابوردن نقش سفیر فرانسه را بازی می‌کند؛ دیپلماتی ارشد و باتجربه که در میان فشارهای سیاسی و بحران میدانی گیر افتاده. ژان گورسو در نقش یک افسر اطلاعاتی آلمانی ظاهر می‌شود و شروین آلنابی نقش فضل نازانی، پسر یک دادستان افغان، را بازی می‌کند و نگاه از درون شهر را به داستان می‌آورد؛ والنتینا چروی در نقش کنسول ایتالیا و اریک دین در نقش یک مأمور سی‌آی‌ای این مجموعه بازیگری چندملیتی را کامل می‌کنند.

زمینه و اهمیت

بحران کابل در اوت ۲۰۲۱ برای جامعه فارسی‌زبان مهاجر جهان — ایرانیان، افغان‌ایرانیان، و سایر فارسی‌زبانان — بار احساسی ویژه‌ای داشت. این رویداد خاطرات جابه‌جایی اجباری، گذرگاه‌های بسته، و انتخاب‌های ناممکن را برای بسیاری زنده کرد. سریال «کابل» به جای آن‌که افغان‌ها را تنها صحنه‌آرایی برای درام غربی کند، آن‌ها را به عنوان شخصیت‌های اصلی در متن ماجرا نگه می‌دارد. حضور شروین آلنابی اطمینان می‌دهد که صدای درون جامعه نیز شنیده شود. این سریال هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی در K-Time در دسترس است.

تماشای «Kabul» در Ktime

سریال «کابل» اکنون با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در K-Time موجود است. از طریق مرورگر، دستگاه تلویزیون، یا تلفن همراه تماشا کنید — بدون نیاز به VPN، بدون محدودیت جغرافیایی، و بدون دانلود اضافی. اشتراک را هر زمان که خواستید لغو کنید.