یک ستاره‌ی آمریکایی برای پوشیدن لباس یک شخصیت افسانه‌ای سینمای صامت به پاریس می‌رود، و تا پایان فیلمبرداری «ایرما وپ» دیگر مرز میان او و نقشی که بازی می‌کند چندان روشن نیست.

داستان Irma Vep دربارهٔ چیست؟

میرا کمی پس از یک جدایی سخت و در حالی که نسبت به مسیر حرفه‌ای‌اش دلسرد شده، به فرانسه می‌آید تا نقش اصلی بازسازی یک اثر کلاسیک سینمای صامت به نام «ولگردها» را برعهده بگیرد. او در نقش ایرما وپ، دزد جواهرات با لباس چرمی سیاه از فیلم اصلی، ظاهر می‌شود و پا به صحنه‌ای می‌گذارد که خودش هم درگیر تاریخچه، تنش‌ها و رقابت‌های نیمه‌پنهانش است. همان‌طور که فیلمبرداری در سایه‌ی یک ماجرای جنایی پرسروصدا که دور و بر پروژه شکل گرفته کش می‌آید، مرز میان میرا و شخصیتی که بازی می‌کند کم‌کم محو می‌شود، و این مینی‌سریال همین محو شدن را از دل اصطکاک روزمره‌ی ساخت فیلم دنبال می‌کند؛ غرورها، مصالحه‌ها و صمیمیت‌های عجیب پاسی از شب.

دربارهٔ بازیگران

الیشیا ویکاندر در نقش میرا بازی می‌کند و ونسان ماکنی، آدریا آرخونا، بایرون بوئرز، ژان بالیبار، ونسان لاکوست، نورا حمزاوی و هیپولیت ژیرادو باقی بازیگران و عوامل این پروژه را کامل می‌کنند که میرا واردش شده است.

زمینه و اهمیت

«ایرما وپ» را الیویه آسایاس نوشته و کارگردانی کرده و در واقع فیلم سینمایی خودش با همین نام از سال ۱۹۹۶ را به یک مینی‌سریال هشت‌قسمتی تبدیل کرده که در سال ۲۰۲۲ پخش شد. آسایاس ایده‌ی اصلی فیلم، یعنی بازسازی سریال صامت «ولگردها» ساخته‌ی لویی فویاد از سال ۱۹۱۵، را حفظ کرده اما آن را در قالبی طولانی‌تر گسترش داده که به او اجازه می‌دهد روی خود پشت صحنه به‌عنوان یک اکوسیستم مستقل مکث کند، جایی که کارگردان‌ها، بازیگران و عوامل به‌اندازه‌ی طرح جنایی خیالی فیلم زیر ساخت خودشان اهمیت دارند. حاصل کار یک مشترک‌تولید فرانسوی-آمریکایی است که خودِ فیلمبرداری را موضوع اصلی قرار می‌دهد و از بازسازی خیالی به‌عنوان دریچه‌ای به ستاره‌بودن، وسواس و مرز نازک میان بازیگر و نقش استفاده می‌کند.

تماشای «Irma Vep» در Ktime

«ایرما وپ» با ورود به حساب کاربری رایگان روی کی‌تایم قابل تماشاست و خود صفحه پیش از ورود هم برای مرور باز است. دوبله‌ی فارسی و زیرنویس فارسی هر دو برای این عنوان موجود است، بنابراین بیننده می‌تواند داستان میرا را به فارسی دنبال کند یا اجراهای اصلی را با زیرنویس فارسی تماشا کند، در محیطی که برای مخاطب فارسی‌زبان طراحی شده است.