کارگردان: Irene Taylor

سال‌ها بود که مشکلات جسمی سلین دیون تقریباً کاملاً از دید عموم پنهان مانده بود؛ مستند I Am: Celine Dion به کارگردانی آیرین تیلور و ساخته سال ۲۰۲۴، تصمیم خود خواننده برای تغییر این وضعیت است، جایی که او تیم فیلمبرداری را به تمرین‌ها، ویزیت‌های پزشکی و حتی خانه‌اش راه داده است.

داستان I Am: Celine Dion دربارهٔ چیست؟

این مستند دیون را در دوره‌ای دنبال می‌کند که او تشخیص ابتلا به سندرم استیف پرسن را علنی کرده بود؛ اختلالی عصبی و نادر که باعث اسپاسم‌های شدید و غیرقابل پیش‌بینی عضلانی می‌شود و پیش‌تر او را مجبور به لغو چند اجرای برنامه‌ریزی‌شده کرده بود. فیلم به‌جای روایتی گذشته‌نگر و مبتنی بر تصاویر آرشیوی از کل دوران کاری او، بیشتر به زمان حال نزدیک می‌ماند و دیون را در حال کار با فیزیوتراپیست‌ها، دریافت درمان و صحبت صریح درباره آنچه این بیماری از صدا و بدنش گرفته نشان می‌دهد. تصاویر خانگی با پسرانش در کنار صحنه‌های اتاق تمرین قرار گرفته، جایی که اصرار او برای ادامه خواندن با شرایطی روبه‌رو می‌شود که می‌تواند وسط یک جمله او را از حرکت بازدارد. فیلم به یک پایان‌بندی مرتب و پیروزمندانه ختم نمی‌شود، بلکه با همان عدم قطعیتی که دیون در آن زندگی می‌کند همراه می‌ماند و اجازه می‌دهد خود او تعیین کند چه چیزی را نشان دهد. تیلور، مستندسازی که به نزدیکی خاصش با سوژه‌هایش شناخته می‌شود، دوربین را نزدیک نگه می‌دارد بدون آنکه بیماری را به نمایشی تبدیل کند.

بازیگران و عوامل

سلین دیون در سراسر فیلم در نقش خودش ظاهر می‌شود و بخش‌هایی از روایت را نیز خودش می‌گوید. خانواده‌اش نیز حضور پررنگی دارند، از جمله پسرانش نلسون و ادی آنژلیل، که بافتی خانگی و بی‌پرده به مستند می‌دهد و آن را از یک پروفایل معمول موسیقیایی متمایز می‌کند. کلود «مگو» لومی، تهیه‌کننده و آهنگسازی که سال‌هاست با او همکاری می‌کند، در صحنه‌های استودیو و تمرین دیده می‌شود.

زمینه و اهمیت

مستند I Am: Celine Dion در سال ۲۰۲۴ اکران شد و با مشارکت فعال خود دیون ساخته شده، تفاوتی که آن را از پروفایل‌های غیررسمی قبلی درباره زندگی حرفه‌ای‌اش جدا می‌کند. سندرم استیف پرسن بیماری بسیار نادری است و علنی‌کردن این تشخیص توسط دیون در اواخر سال ۲۰۲۲ یکی از نخستین بارهایی بود که این بیماری توجه گسترده رسانه‌ای دریافت کرد. فیلم حاصل سال‌ها رابطه‌سازی میان تیلور و تیم دیون است، و همین موضوع دلیل دسترسی به لحظاتی است، از جمله یک اتفاق پزشکی در میانه فیلمبرداری، که یک مستند موسیقیایی معمولی به‌ندرت می‌تواند ثبت کند.

کجا و چطور تماشا کنیم

مستند I Am: Celine Dion با ورود رایگان به حساب کاربری روی کی‌تایم قابل تماشاست، همراه با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی. این صفحه، شامل توضیحات بالا، بدون نیاز به ورود قابل خواندن است. طراحی فارسی‌محور کی‌تایم به مخاطبان فارسی‌زبان اجازه می‌دهد پیش از پخش، مستندهایی مثل این را به زبان خودشان جست‌وجو و انتخاب کنند.