کارگردان: Jan Holoubek
بازیگران: Magdalena Różczka، Michał Żurawski، Konrad Eleryk، Justyna Wasilewska، Borys Szyc
«هولیوش» یک سریال درام تاریخی لهستانی محصول ۲۰۲۵ است که به کارگردانی یان هولووبک ساخته شده. این سریال، فاجعهای دریایی هولناک را از دریچه دیدگاه کاپیتانی روایت میکند که در آن روز بد موقعیت نبوده، اما پس از حادثه هرگز نمیتواند آن را رها کند.
داستان Heweliusz دربارهٔ چیست؟
یک کشتی مسافربری در شرایطی مبهم غرق میشود و کاپیتانی که در آن شب مرخصی داشته، خود را در میان احساس گناه و احساس وظیفه مییابد. او تحقیق شخصیاش را آغاز میکند — نه فقط برای فهمیدن چگونگی وقوع فاجعه، بلکه برای مجبور کردن مقصران به پاسخگویی؛ کسانی که شاید استانداردها را نادیده گرفته یا حقیقت را پنهان کرده باشند. در این مسیر، با بازماندگان داغدیده، دیوارهای بوروکراتیک و افرادی روبهرو میشود که منافع قدرتمندی در پنهان ماندن ماجرا دارند. سریال بین ویرانههای انسانی و هزارتوی حقوقی دریایی در حرکت است و از کاپیتان شخصیتی میسازد که تنها وجدان بیدار یک سیستم خفته است. هر قسمت هم رمز را عمیقتر و هم بار اخلاقی داستان را سنگینتر میکند.
بازیگران و عوامل
یان هولووبک، کارگردان این اثر، سبکی مستندگونه و مهار شده دارد که به سریال وزن و اعتبار میدهد. مادالنا روژچکا و میخال ژوراوسکی نقشهای اصلی را با ظرافت و عمق احساسی بازی میکنند. بوریس شیچ نیز با حضور لایهدارش نقطههای تنش مهمی به داستان اضافه میکند. مجموع این گروه بازیگری یک درام پروسهای را به تجربهای صمیمی و انسانی تبدیل میکند.
زمینه و اهمیت
درامهای جنایی و فاجعهمحور اروپای شرقی طرفداران پروپاقرصی در میان بینندگان فارسیزبان دارند — داستانهایی که درباره شکست نهادها و دفاع از وجدان فردی در برابر سیستمهای بیاعتنا میگویند. این تمها برای ایرانیان مهاجر که خود با فاصله میان روایت رسمی و تجربه زیسته آشنا هستند، ناآشنا نیست. «هولیوش» دقیقاً در این خط قرار میگیرد: داستانی از مسئولیت، سکوت اجباری، و یک نفر که زیر بار نمیرود. با دوبله فارسی کامل، این سریال برای همه فارسیزبانان قابل دسترس است، حتی اگر با زبان لهستانی آشنایی نداشته باشید.
کجا و چطور تماشا کنیم
«هولیوش» در K-Time با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است. آن را در مرورگر، روی تلویزیون یا گوشیتان تماشا کنید — بدون VPN، بدون محدودیت جغرافیایی، بدون دانلود اضافه. هر زمان که خواستید شروع کنید و هر زمان لغو کنید.