کارگردان: Joachim Lang
Goebbels and the Führer یک درام تاریخی آلمانی است که به درون دستگاه تبلیغاتی نازیها سرک میکشد و نشان میدهد چگونه کلمات و تصاویر یک نفر برای ساختن رضایت عمومی نسبت به جنگ و نسلکشی به کار گرفته شدند.
داستان Goebbels and the Führer دربارهٔ چیست؟
داستان فیلم در سالهای منتهی به جنگ جهانی دوم و در جریان آن روایت میشود و یوزف گوبلز را در حال هدایت دستگاه تبلیغاتی آلمان از طرف آدولف هیتلر نشان میدهد؛ کسی که روزنامهها، رادیو و سینما را برای جلب حمایت عمومی از اهداف رو به گسترش این حکومت شکل میداد. روایت فیلم میان دفترهای اداری، تجمعات و جلسات خصوصی حرکت میکند، جایی که تصمیمات مربوط به پیامرسانی گرفته میشد، و بهجای نمایش صحنههای جنگی، فرایند حسابشدهی متقاعدسازی تودهای را به تصویر میکشد. خطوط شخصی و سیاسی در هم تنیده میشوند تا فاصلهی رو به گسترش میان چهرهی عمومی این دستگاه تبلیغاتی و جنایاتی که برای توجیه آنها ساخته شده بود، آشکار شود.
بازیگران و عوامل
رابرت اشتادلوبر نقش گوبلز را بازی میکند و در برابر فریتس کارل در نقش هیتلر ظاهر میشود؛ فرانتسیسکا وایتس، ساشا گوپل، کاتیا فلین، رافائلا مؤست، امانوئل فلمر و سباستین تیرس نیز در نقش مقامات، اعضای خانواده و کارکنان حلقهی داخلی این حکومت ایفای نقش میکنند. این گروه بازیگری بهگونهای ساخته شده که تصمیمگیریهای اداری را به همان اندازهی صحنههای میدان جنگ ملموس نشان دهد.
زمینه و اهمیت
این فیلم به کارگردانی یواخیم لانگ، بخشی از مجموعهای از آثار سینمایی آلمانیزبان است که دورهی نازی را از درون نهادهای خودش بررسی میکنند نه از دید یک ناظر بیرونی، و از پژوهش آرشیوی برای بازسازی نحوهی واقعی شکلگیری تصمیمات تبلیغاتی استفاده میکند. فیلم بهجای معرفی گوبلز بهعنوان شخصیتی شرور و دور از دسترس، به جزئیات روزمرهی دستگاه متقاعدسازی — یادداشتها، جلسات، ویرایشها — نزدیک میماند تا نشان دهد ساختن افکار عمومی تا چه اندازه نظاممند و آگاهانه بوده است، و با این دوره همچون سندی تاریخی برخورد میکند نه یک نمایش دیدنی.
کجا و چطور تماشا کنیم
کیتایم این فیلم را با دوبلهی فارسی و زیرنویس فارسی پخش میکند و به این ترتیب این اثر سینمایی تاریخی اروپایی را برای مخاطبان فارسیزبان همراه با پشتیبانی زبانی در دسترس قرار میدهد. برای خواندن این صفحه نیازی به حساب کاربری نیست؛ فقط برای شروع پخش باید یک حساب رایگان در کیتایم بسازید، و طراحی رابط کاربری پلتفرم برای مخاطب فارسیزبان دیاسپورا در نظر گرفته شده است.