کارگردان: Greg Barker

سه سرویس اطلاعاتی و یک هدف مشترک؛ «ارواح بیروت» یک تعقیب و گریز بیست‌ساله را نه به شکل خطی، بلکه از دل روایت‌های پراکنده و چندزاویه بازسازی می‌کند.

داستان Ghosts Of Beirut دربارهٔ چیست؟

داستان از دهه هشتاد میلادی تا اواسط دهه دوم قرن بیست‌ویکم ادامه می‌یابد و مأموران سازمان سیا و موساد را دنبال می‌کند که تلاش دارند یک فرد لبنانی مرموز را ردیابی کنند؛ کسی که بارها از زیر نظارت، خبرچین‌ها و سازمان‌های عریض‌وطویل فرار می‌کند. سریال به‌جای تمرکز بر یک قهرمان، دیدگاه آمریکایی، اسرائیلی و لبنانی را کنار هم قرار می‌دهد و اجازه می‌دهد روایت هر طرف با روایت طرف مقابل همخوانی نداشته باشد. افسران میدانی پیر می‌شوند، مسیر شغلی‌شان به پایان می‌رسد و نسل بعدی پرونده‌هایی را به ارث می‌برد که هرگز کاملاً بسته نمی‌شوند. لحن کار مستندگونه و زمینی است؛ به فن‌آوری جاسوسی، اصطکاک اداری و انباشت تدریجی اطلاعات بیشتر بها می‌دهد تا صحنه‌های اکشن، و درگیری گسترده‌تر را بیشتر زمینه‌ای برای بار روانی افرادی می‌داند که وظیفه رصد و انتظار را دارند.

بازیگران و عوامل

امیر خوری بخش عمده‌ای از خط روایی سمت لبنانی را بر عهده دارد، در حالی که دینا شیهابی و هبه بنانی به‌ترتیب محور خط روایی اسرائیلی و دیدگاه عربی هستند. ند بلامی نیز در میان افسران آمریکایی حضور دارد. ترکیب بازیگران کمتر حول یک ستاره اصلی و بیشتر حول چند زاویه دید متناوب شکل گرفته، که با داستانی هماهنگ است که عمداً مدام تغییر می‌دهد به کدام سرویس اطلاعاتی باید اعتماد کرد.

زمینه و اهمیت

گرگ بارکر، کارگردان سریال، پیش از ورود به تلویزیون داستانی، سال‌ها روی مستندهایی درباره اطلاعات و گزارشگری جنگ کار کرده و همین پیشینه در ریتم روایت مشهود است: اطلاعات تکه‌تکه به مخاطب می‌رسد، منابع با هم تناقض دارند و قطعیت کمیاب است. این پروژه بر پایه گزارش‌های واقعی درباره یکی از مهم‌ترین تعقیب‌وگریزهای دوران پس از جنگ سرد ساخته شده، اما با نگاهی مستندنما و نه اکشن‌محور روایت می‌شود.

کجا و چطور تماشا کنیم

«ارواح بیروت» روی کی‌تایم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است و رابط کاربری پلتفرم نیز کاملاً فارسی است تا تماشا و مرور محتوا برای مخاطب فارسی‌زبان راحت باشد. برای شروع تماشا فقط داشتن یک حساب کاربری رایگان کافی است؛ فهرست قسمت‌ها و جزئیات سریال حتی بدون ورود هم قابل مشاهده است.