دو نفر از دو سوی اقیانوس اطلس، در طول سالها و در میان دو قاره زندگی مشترکی میسازند؛ این محور اصلی From Scratch است، درام عاشقانهای محصول ۲۰۲۲ که عشق را در برخورد با خانواده، فرهنگ و فاصله دنبال میکند.
داستان From Scratch دربارهٔ چیست؟
زنی آمریکایی که برای تحصیل به ایتالیا رفته با مردی سیسیلی آشنا میشود و آنچه در آغاز یک آشنایی اتفاقی در دوران اقامتش در خارج از کشور بود، به رابطهای بدل میشود که هیچکدام انتظار ادامهاش را در وطن نداشتند. سریال مسیر این رابطه را بسیار فراتر از رمانس اولیه دنبال میکند و زوج را در میانهی دو خانواده، دو زبان و دشواری عملی ساختن آیندهای مشترک همراهی میکند، در حالی که ریشههای هرکدام به سمتی متفاوت کشیده میشود. سریال بهجای ماندن در فضای دلپذیر یک عشق سفری، شخصیتهایش را در مراحل دشوارتر پس از پایان دوران عسلماه همراهی میکند: اصطکاک فرهنگی، تصمیمهای شغلی و مصالحههایی که رابطهای دور مدت دیر یا زود از هر دو طرف میطلبد. نتیجه، بهاندازهی یک داستان عاشقانه، یک مطالعهی شخصیت هم هست، اثری که با فضاهای ایتالیایی و آمریکاییاش بیش از یک دکور رفتار میکند.
دربارهٔ بازیگران
زویی سالدانا و اوجنیو ماسترانده در نقش زوج اصلی داستان ظاهر میشوند و دنیل ددویلر، جودیت اسکات، کلیتا اسمیت، روبرتا ریگانو، کیت دیوید و پاریده بناسی حلقههای خانوادگی گستردهتر در هر دو سوی رابطه را کامل میکنند. کارگردانی را نزینگا استوارت برعهده دارد و داستان را با روانی میان ایتالیا و آمریکا جابهجا میکند.
زمینه و اهمیت
From Scratch محصول آمریکاست اما بخشی از آن در ایتالیا میگذرد و همین چارچوب دوزبانه و دوفرهنگی، آن را در کنار موجی از تلویزیونهای اخیر قرار میدهد که عشق فرامرزی را دریچهای برای بررسی خانواده و هویت میبینند، نه صرفاً پسزمینهای برای یک داستان عاشقانه. ساختار سریال که سالها از یک رابطه را دربر میگیرد، نه یک فصل واحد از کشمکش عاشقانه، ریتمی متفاوت از یک درام رمانتیک معمولی به آن میدهد.
تماشای «From Scratch» در Ktime
From Scratch با ورود به حساب رایگان کاربری روی کی-تایم قابل تماشاست، بدون نیاز به هیچ پرداختی برای شروع تماشا. این سریال هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی پخش میشود و به مخاطبان فارسیزبان امکان انتخاب میدهد، بخشی از خدمات استریم فارسیزبان کی-تایم برای ایرانیان خارج از کشور.