در «چهار روح کایوت»، ساختهی سال ۲۰۲۳ آرون گاودر از مجارستان، آفرینش جهان بیشتر بهعنوان کنشی از فروتنی روایت میشود تا پیروزی. انسان در این فیلم نه محور اصلی، بلکه تنها یکی از موجودات کوچک و ناتوان جهانی بسیار بزرگتر است.
داستان Four Souls of Coyote دربارهٔ چیست؟
داستان از همان آغاز زمان شروع میشود، پیش از آنکه چیزی نامی داشته باشد، زمانی که موجودی به نام «پیرمرد» شروع به ساختن جهانی تازه از یک مشت گِل میکند. هرچه پس از آن میآید — حیوانات، احساسات، خواستهها و کشمکشها — تازه و آزموننشده است، و فیلم انسان را نه هدف نهایی آن آفرینش، بلکه یکی از ضعیفترین ساکنانش در میان بسیاری دیگر نشان میدهد. این اثر که آشکارا ادای احترامی به مردمی است که بخش بزرگی از تاریخ خود را از دست دادهاند، از سنت روایتهای شفاهی آفرینش بهره میگیرد تا اسطورهای بسازد که هرچه جهانش پرتر میشود، پیچیدهتر نیز میگردد. صداپیشگان مجارستانی یانوش پاپ، پیتر بوژو، تاماش سلش و پیکالی گردا گروهی رو به گسترش از شخصیتها را در این جهان تازه همراهی میکنند.
دربارهٔ بازیگران
گروه صداپیشگان مجارستانی — یانوش پاپ، پیتر بوژو، تاماش سلش، پیکالی گردا، بالینت ویدا، شارا ویدا، پیتر شرر و روبرت بولا — به ارواح، حیوانات و نخستین انسانهای این جهانِ تازهساخته صدا میبخشند، همانطور که جهان «پیرمرد» بهتدریج پر میشود.
زمینه و اهمیت
آرون گاودر، کارگردان فیلم، سبک انیمیشنی دستساز و متمایزی را بر داستانی ریشهدار در سنت اسطورههای شفاهی آفرینش سوار میکند و در طول ۱۰۳ دقیقه میان ژانرهای ماجراجویی، انیمیشن و درام حرکت میکند، درست همانطور که جهان فیلم پیوسته شلوغتر و پیچیدهتر میشود. این فیلم با استقبال قابلتوجه منتقدان روبهرو شده و چارچوب اسطورهای آن به تصویرها اجازه میدهد در یک صحنه از حالتی صمیمی به مقیاسی کیهانی برسند.
تماشای «Four Souls of Coyote» در Ktime
«چهار روح کایوت» در کیتایم هم با دوبلهی فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است، به این ترتیب بینندگان میتوانند صدای اصلی مجارستانی را با زیرنویس فارسی دنبال کنند یا به نسخهی کاملاً دوبلهشده روی بیاورند. برای تماشای فیلم فقط به یک حساب رایگان کیتایم و ورود نیاز است، در حالی که صفحهی خود فیلم — از جمله همین متن — بدون نیاز به ورود قابل خواندن است. طراحی فارسیمحور کیتایم دقیقاً برای چنین کشفی ساخته شده و آثار انیمیشنی و خانوادگی خارج از خط اصلی جریانهای معروف را برای خانوادههای فارسیزبان در دسترس قرار میدهد.