امپراتوریای که بر شمار بیشماری از سیارهها حکم میراند، آرامآرام از هم میپاشد، و گروهی کوچک از راندهشدگان تنها امید بشریت برای حفظ دانش میشوند؛ این است محور «بنیاد»، سریال علمیتخیلی سال ۲۰۲۱ ساختهی دیوید اس. گویر.
داستان Foundation دربارهٔ چیست؟
در اوج قدرت امپراتوریای که کهکشان را در بر گرفته، ریاضیدانی چیزی را پیشبینی میکند که قدرت حاکم حاضر نیست بپذیرد: فروپاشی در راه است، ابتدا آرام و سپس ناگهانی، و اگر اقدامی نشود، قرنها هرجومرج در پیش خواهد بود. او را نه بهعنوان هشدار بلکه بهعنوان تهدید میبینند و همراه با گروهی روبهرشد از پیروانش به حاشیهی تمدن رانده میشود، جایی که وظیفهاش نگهداشتن علم، تاریخ و فرهنگ در برابر دوران تاریکی پیشرو است. از همینجا داستان گستردهتر میشود: حاکمانی که نسلاندرنسل به قدرت چنگ میزنند، نظمی مذهبی که پیرامون کار راندهشدگان شکل میگیرد، و مردمی عادی که میان اقتدار روبهزوال امپراتوری و پروژهی آرام و صبورانهی بازسازی گیر افتادهاند. سریال در میان سیارهها، دههها و زاویهدیدهای گوناگون پیش میرود و نشان میدهد چگونه یک ایده میتواند از خودِ امپراتوریای که تلاش کرد آن را نابود کند، بیشتر دوام بیاورد.
دربارهٔ بازیگران
جرد هریس و لی پیس در فصلهای ابتدایی محور اصلی سریال هستند؛ یکی ریاضیدانی که پیشبینیاش همهچیز را به حرکت درمیآورد و دیگری چهرهای از امپراتوری که برای مقابله با تغییر ساخته شده. لو لوبل و لیا هاروی بخش بزرگی از داستان را در قسمتهای بعدی پیش میبرند، و لورا بیرن، ترنس مان و کاسیان بیلتون جمع بازیگرانی را کامل میکنند که میان امپراتوری، اقامتگاه راندهشدگان و نسلهای جانشینی امپراتوری پخش شدهاند. دیوید اس. گویر، با تکیه بر رمانهای آیزاک آسیموف، این جمع بزرگ بازیگران را در بازهای که خودِ داستان چند دهه را در بر میگیرد، هدایت میکند.
زمینه و اهمیت
«بنیاد» یکی از تاثیرگذارترین مجموعههای ادبی علمیتخیلی را اقتباس میکند؛ داستانی که مدتها آن را برای پردهی نمایش بیشازحد گسترده میدانستند، چون بهجای یک طرح پیوسته، ایدهها و نهادها را در طول قرنها دنبال میکند. هر قسمت کمتر از یک ساعت است و سریال از همین ساختار برای جهش میان دورههای مختلف استفاده میکند و اجازه میدهد افت آرام امپراتوری و پروژهی آرام راندهشدگان بهصورت همزمان و نه لزوماً به ترتیب زمانی روایت شوند. این تولید آمریکایی در کنار موجی از اقتباسهای پرهزینه و پرافکت ویژه قرار میگیرد که هدفشان رساندن منابع ادبی سنگین و پرایده به مخاطبی گسترده در پلتفرمهای استریم است و برای بهتصویرکشیدن امپراتوریای با شمار بیشماری از سیارهها، نه یک سیاره یا شهر، به مقیاس بزرگ تولید متکی است.
تماشای «Foundation» در Ktime
«بنیاد» در کیتایم هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی پخش میشود، بنابراین بیننده میتواند این سریال را با صدای فارسیشده یا با متن فارسی روی اجرای اصلی دنبال کند. برای شروع تماشا فقط یک ورود رایگان به حساب کیتایم لازم است و کتابخانهی گستردهتر از طریق یک خرید جداگانه بهصورت اشتراک در دسترس قرار میگیرد. رابط کاربری فارسیمحور پلتفرم دقیقاً برای این نوع سریالهای طولانی و چندفصلی طراحی شده و به مخاطب فارسیزبان اجازه میدهد از همان قسمتی که رهایش کرده ادامه دهد.