کارگردان: Kim Se-hwi

«فالووینگ» یک عادت کوچک و ناخوشایند را به موتور محرک یک تریلر تمام‌عیار تبدیل می‌کند؛ جایی که وسواس یک مرد عادی نسبت به خانه غریبه‌ها او را وارد جرمی می‌کند که مرتکب نشده است. این مجموعه کره‌جنوبی محصول سال ۲۰۲۴، دیدبانی پنهانی را با روایتی از اتهام ناحق ترکیب می‌کند تا بیننده همچنان در حدس بزند واقعاً چه کسی نخ‌ها را می‌کشد.

داستان Following دربارهٔ چیست؟

جونگ-ته در حرفه‌اش مشاور املاک است، اما خارج از ساعت کاری دوست دارد بی‌اجازه وارد آپارتمان‌های خالی شود و فقط اطراف را نگاه کند؛ عادتی که بی‌ضرر به نظر می‌رسد تا وقتی توجهش به یک اینفلوئنسر اینستاگرامی به نام سو-را جلب می‌شود. وقتی دسته‌کلید آپارتمان او تقریباً به‌طور اتفاقی به دست جونگ-ته می‌رسد، کنجکاوی‌اش به عادتی تبدیل می‌شود که نمی‌تواند از آن دست بکشد. این روال درست همان لحظه‌ای فرومی‌پاشد که او وارد خانه می‌شود و با چیزی روبه‌رو می‌شود که هیچ‌کس نباید با آن روبه‌رو شود؛ از همان‌جا سریال معادله خودش را برعکس می‌کند: ناظر به دیده‌شونده تبدیل می‌شود و همه سرنخ‌ها رفته‌رفته به سمت او نشانه می‌روند. با روایتی نزدیک و کمی معذب‌کننده که خود عادت نگاه‌کردن قهرمان داستان را بازتاب می‌دهد، «فالووینگ» زمان کمتری را صرف رویه پلیسی می‌کند و بیشتر روی تنگ‌شدن تدریجی دامی تمرکز دارد که دور مردی بسته می‌شود که تنها جرم واقعی‌اش، دست‌کم در ابتدا، کنجکاوی بوده است.

بازیگران و عوامل

«بیون یو-هان» در نقش جونگ-ته محور مجموعه است و نگرانی و توجیه‌های درونی شخصیت را بدون افتادن در اغراق بازی می‌کند، در حالی که «شین هیه-سون» با حالتی محتاط و پوشیده به سو-را عمقی می‌بخشد که انگیزه‌های او را همچنان مبهم نگه می‌دارد. حضور یون بیونگ-هی، لی چانگ-وون، شیم دال-گی، لی ال، کیم می-هیه و پارک میونگ-هون دایره‌ای فشرده از همسایه‌ها، همکاران و ماموران تحقیق را تکمیل می‌کند که هرکدام می‌توانند بیش از آنچه نشان می‌دهند بدانند.

زمینه و اهمیت

«فالووینگ» به کارگردانی کیم سه-هوی بخشی از موج اخیر تریلرهای کره‌ای است که به‌جای تکیه بر کارآگاهان حرفه‌ای، شخصیت‌های اصلی عادی و ناقص را محور روایت قرار می‌دهند و به‌جای توطئه‌ای شهری، روی یک جرم صمیمی و نزدیک تعلیق می‌سازند. تمرکز آن بر دیده‌بانی، هویت در شبکه‌های اجتماعی و اینکه چطور یک عادت بی‌گناه می‌تواند به گناه بازتعبیر شود، به آن حال‌وهوایی کاملاً امروزی در ژانر خود می‌دهد.

کجا و چطور تماشا کنیم

«فالووینگ» با ورود به حساب رایگان کاربری در کی‌تایم قابل تماشاست و بینندگانی که فارسی را ترجیح می‌دهند می‌توانند از نسخه دوبله فارسی آن استفاده کنند. رابط فارسی‌زبان پلتفرم مرور و ادامه تماشا از هر قسمتی که متوقف شده را روی هر دستگاهی ساده می‌کند، و همین صفحه نیز بدون نیاز به ورود قابل خواندن است.