یاکوب فابیان روزها آگهی سیگار مینویسد و شبها آنقدر در برلین قدم میزند تا خیابانها خالی شوند. Fabian: Going to the Dogs ساختهٔ دومینیک گراف، درامی آلمانی و نزدیک به سهساعته محصول ۲۰۲۱، مردی را دنبال میکند که در شهری سرگردان است که دارد تعادلش را از دست میدهد.
داستان Fabian: Going to the Dogs دربارهٔ چیست؟
برلینِ اوایل دههٔ ۱۹۳۰ پرسروصدا، ورشکسته و بیدار است. دکتر یاکوب فابیان مدرک دکترا دارد و شغلی در بخش تبلیغات یک شرکت سیگار، و هیچکدام را چندان جدی نمیگیرد. کار اجارهخانه را میپردازد؛ آنچه برایش جذاب است شب است، وقتی میان بارها، اتاقهای پشتی و آپارتمانهای اجارهای میچرخد و پایتختی را تماشا میکند که دیگر وانمود نمیکند همه چیز روبهراه است. در میانهٔ این روزمرگیِ بیقرار، یک بازیگر زن وارد زندگیاش میشود و فابیان با جدیتی که تا آن روز خرج هیچ چیز نکرده، دل میبازد. عشق برای نخستین بار به بیهدفیاش جهت میدهد. اما همان شهری که آن دو را به هم رسانده، شهری است که در آن پول ته میکشد، شغلها یکشبه ناپدید میشوند و جاهطلبی آدمها را از هم جدا میکند؛ و فیلم چشم از این پرسش برنمیدارد که چقدر از خوشبختی خصوصی فابیان میتواند از فروپاشی عمومی پیرامونش جان سالم به در ببرد.
دربارهٔ بازیگران
تام شیلینگ و آلبرشت شوخ ستون این گروه بازیگراناند و ساسکیا روزندال، مرت بکر، اوا مدوزا گونه، المار گوتمان، پترا کالکوچکه و میشائیل ویتنبورن کنارشان حضور دارند. گراف به بازیگرانش صحنههای طولانی و گفتوگوی فراوان میدهد و اجراها طوری تنظیم شدهاند که شکارشده به نظر برسند نه صحنهپردازیشده؛ هماهنگ با رویکرد آزاد و پرسهزن فیلم به دورهٔ تاریخیاش.
زمینه و اهمیت
عنوان اصلی آلمانی، Fabian oder Der Gang vor die Hunde، تقریباً همان معنای عنوان انگلیسی را دارد: رفتن به سوی سگها، یعنی لغزیدن به سمت تباهی. این عبارت هم شخصیت اصلی را توصیف میکند و هم برلینی را که در آن زندگی میکند؛ شهری در سالهای پایانی جمهوری وایمار، وقتی بیکاری، خشونت سیاسی و لذتجویی شانه به شانهٔ هم پیش میرفتند. فیلم دومینیک گراف با ۱۷۶ دقیقه برای یک درام بهطور غیرمعمولی بلند است و از این طول برای پرسه زدن استفاده میکند، نه برای شتاب به سوی یک طرح داستانی. جزئیات دورهای کنار انتخابهای فیلمسازی امروزی مینشینند و به همین دلیل آن دوران زنده به نظر میرسد نه مومیاییشده. برای بینندگانی که به آلمانِ میان دو جنگ علاقه دارند، یا به اینکه یک جامعه چگونه شب به شب خودش را به سوی فاجعه راضی میکند، این یکی از متمایزترین عنوانهای آلمانیزبان فهرست کیتایم است.
تماشای «Fabian: Going to the Dogs» در Ktime
Fabian: Going to the Dogs در کیتایم با دوبلهٔ فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است، بنابراین صحنههای طولانی گفتوگوی آلمانی را به هر شکلی که بخواهید میتوانید به فارسی دنبال کنید. خواندن این صفحه هزینهای ندارد؛ برای تماشا باید با حساب کیتایم وارد شوید. از جستوجو تا پخش، همه چیز در رابط کاربری فارسی ارائه میشود که برای ایرانیان مقیم خارج ساخته شده است.