کارگردان: Yang Bingjia

غم، وفاداری و حس تیز عدالت در «چشم در برابر چشم ۲» به کارگردانی یانگ بینگجیا در هم می‌آمیزند.

داستان Eye for an Eye 2 دربارهٔ چیست؟

چنگ شیازی شمشیرزنی نابیناست که سایر حواسش را چنان تقویت کرده که کمبود بینایی‌اش را جبران می‌کند، و همین هوشیاری فوق‌العاده باعث می‌شود در بدترین روز زندگی پسری به نام ژانگ شیائویو با او روبه‌رو شود. خانواده شیائویو به‌تازگی نابود شده و چنگ که اصلاً دلش نمی‌خواهد وارد غم کس دیگری شود، بالاخره به‌ناچار درگیر ماجرا می‌شود. او با اصرار پسر و برخلاف میل اولیه‌اش می‌پذیرد این یتیم را کنار خود نگه دارد و فنون مبارزه را به او بیاموزد. آنچه در ابتدا یک سرپرستی اجباری به نظر می‌رسد، کم‌کم به رابطه‌ای شبیه خانواده تبدیل می‌شود، هرچند شیائویو هرگز نقشه‌ای را که زیر لایه سپاسگزاری‌اش پنهان کرده رها نمی‌کند: یافتن مسببان مرگ والدینش و تسویه‌حساب شخصی، چه استادش موافق باشد چه نه.

بازیگران و عوامل

شیه میائو در نقش چنگ شیازی محور فیلم است و نابینایی را بیشتر به عنوان منبع نظم و تمرکز در صحنه‌های مبارزه نشان می‌دهد تا ضعف. یانگ ان‌یو نقش شیائویوی یتیم را با ترکیبی از آسیب‌پذیری و عزم پنهان بازی می‌کند، و بازیگران مکمل مانند هوانگ تائو و پی کویشان فضای کینه‌ها و پیامدهای اطراف این دو شخصیت را کامل می‌کنند.

زمینه و اهمیت

این داستان در سنت وو‌شیای چین جای گرفته و پیوند استاد و شاگرد را در مرکز احساسی خود قرار می‌دهد، نه صرفاً صحنه‌های رزمی را. کهن‌الگوی شمشیرزن نابینا ریتم متفاوتی به صحنه‌های مبارزه می‌دهد که بر پایه صدا و غریزه شکل گرفته‌اند نه فقط نمایش بصری، و خط داستانی انتقام تنشی پیوسته زیر هر صحنه تمرین جاری نگه می‌دارد.

کجا و چطور تماشا کنیم

«چشم در برابر چشم ۲» در کی‌تایم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است تا صحنه‌های پرگفت‌وگوی رابطه استاد و شاگرد هم به‌راحتی صحنه‌های اکشن قابل دنبال کردن باشند. برای شروع تماشا فقط کافی است با یک حساب کاربری کی‌تایم وارد شوید؛ کل پلتفرم برای تجربه‌ای فارسی‌محور مخاطبان خارج از ایران طراحی شده است.