کارگردان: Sanjay Shah

نزدیک به دو دهه پس از پایان نسخه لایو‌اکشن، دوران کودکی کریس راک این‌بار در قالبی کاملاً متفاوت بازمی‌گردد: انیمیشنی، آزاد در روایت و بی‌پروا در اغراق برای خنداندن مخاطب.

داستان Everybody Still Hates Chris دربارهٔ چیست؟

داستان دوباره در بروکلین دهه ۱۹۸۰ می‌گذرد و نسخه نوجوان کریس را دنبال می‌کند که در خانه‌ای با بودجه محدود و انضباط سخت‌گیرانه، مدرسه‌ای که اغلب تنها دانش‌آموز سیاه‌پوست آن است، و محله‌ای که چه بخواهد چه نخواهد شخصیتش را شکل می‌دهد، زندگی می‌کند. فرم انیمیشنی به سریال اجازه می‌دهد شوخی‌هایش را فراتر از حد و مرز سیتکام اصلی پیش ببرد و فلاش‌بک‌های اغراق‌شده، شوخی‌های تصویری و بخش‌های موزیکال را در دل صحنه‌های روزمره بگنجاند: هشدارهای پدری سخت‌گیر، ترفندهای مادر برای کشش دادن هر دلار، و رقابت‌های خواهر و برادری که به هرج‌ومرج می‌انجامد. این سریال به‌جای تکرار ساده موقعیت‌های نسخه قبلی، فرم انیمیشنی را فرصتی می‌بیند برای بازدید دوباره از فضایی آشنا با طیف گسترده‌تری از لحن، از کمدی گسترده تا لحظاتی آرام‌تر از بزرگ‌شدن.

بازیگران و عوامل

کریس راک بار دیگر به‌عنوان راوی و نیروی خلاق پشت نوجوانی داستانی‌شده خودش بازمی‌گردد، و تری کروز و تیچینا آرنولد به جای والدینش صداپیشگی می‌کنند. سانجی شاه که در نسخه لایو‌اکشن اصلی نیز حضور داشت، کارگردانی این نسخه را برعهده دارد و روح آن سریال را به قالب انیمیشن منتقل می‌کند.

زمینه و اهمیت

Everybody Still Hates Chris ادامه داستانی است که نخستین‌بار در سیتکام سال ۲۰۰۵، Everybody Hates Chris، روایت شد؛ سریالی که آزادانه از دوران کودکی خود راک الهام گرفته بود. بازگرداندن آن در قالب انیمیشن به تیم سازنده اجازه می‌دهد بیشتر به سمت طنز سبک‌دار و شماره‌های موزیکال حرکت کند، چیزی که فرمت سیتکام چندگانه‌دوربینه اجازه‌اش را نمی‌داد.

کجا و چطور تماشا کنیم

این سریال روی کی‌تایم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی پخش می‌شود و راهی ساده برای خانواده‌های فارسی‌زبان فراهم می‌کند تا هم قسمت‌های جدید و هم نسخه اصلی سیتکام را دنبال کنند. برای تماشا فقط کافی است با حساب کی‌تایم وارد شوید.