یک مسیر تاکسی در پاریس، در فیلم فرانسوی Driving Madeleine ساختهٔ کریستین کاریون محصول ۲۰۲۲، به چیزی بسیار فراتر از یک سفر ساده تبدیل میشود.
داستان Driving Madeleine دربارهٔ چیست؟
شارل مسافری ظاهراً معمولی سوار میکند: زنی سالخورده به نام مادلن که باید پیش از ورود به یک خانهٔ سالمندان از این سر شهر به آن سر برسد. زندگی خودِ شارل پشت فرمان در حال فروپاشی است، و خیلی زود متوجه میشود که زندگی مادلن هم چیزی بیش از ظاهر آرامشبخش او در خود پنهان دارد. همانطور که کرایه بالا میرود و مسیر از میان محلههایی میگذرد که به گذشتهٔ مادلن گره خوردهاند، او تکههایی از زندگیاش را برای شارل روایت میکند که هیچکدام قابل پیشبینی نبودند و سفر بسیار فراتر از آنچه هر دو انتظارش را داشتند کش میآید. بازی Line Renaud در نقش مادلن گرمایی دارد که هرگز به احساساتیگری نمیافتد و اجازه میدهد گذشتهٔ شخصیت کمکم و نه یکباره آشکار شود، و Dany Boon هم شارل را با خستگی و ناکامی باورپذیری بنا میکند که طی مسیر رفتهرفته نرم میشود. کریستین کاریون، کارگردان اثر، دامنهٔ فیلم را عمدی صمیمی نگه داشته و ترجیح داده دو اجرای بازیگری و خود شهر پاریس داستانی را پیش ببرند که میان پاریس امروز و خاطراتی که مادلن سالها در سکوت با خود حمل کرده در رفتوآمد است.
دربارهٔ بازیگران
Line Renaud و Dany Boon در نقشهای مادلن و شارل محور فیلم هستند و Alice Isaaz، Gwendoline Hamon، Hadriel Roure، Elie Kaempfen، Christophe Rossignon و Jérémie Laheurte نقشهای دیگر را کامل میکنند.
زمینه و اهمیت
Driving Madeleine محصول فرانسه و ساختهٔ کریستین کاریون است، کارگردانی که در بیشتر آثارش به تلاقی زندگیهای عادی با جریانهای بزرگتر تاریخی بازمیگردد. این فیلم با ۹۰ دقیقه زمان، در سنتی از درامهای فرانسوی کمشخصیت جای میگیرد که حول یک گفتوگوی طولانی ساخته میشوند و از فضای بستهٔ یک خودرو برای رودررویی برابر دو غریبه، و دو نسل کاملاً متفاوت، بهره میبرند.
تماشای «Driving Madeleine» در Ktime
Driving Madeleine روی کیتایم با دوبلهٔ فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است تا مخاطبان فارسیزبان بتوانند گفتوگوی درحال تغییر میان شارل و مادلن را طبیعی و بیواسطه دنبال کنند. برای شروع تماشا فقط یک حساب کاربری رایگان در کیتایم لازم است، روی پلتفرمی که برای تجربهای فارسیمحور و متناسب با ایرانیان مقیم خارج ساخته شده.