این‌بار بچه‌های سوارکار اژدهای هاتسگالور به‌جای یک هیولا، با یک راز روبرو می‌شوند: غریبه‌ای که صدایش ذهن‌ها را می‌بندد، نه استخوان‌ها را.

داستان Dragons: Rescue Riders: Secrets of the Songwing دربارهٔ چیست؟

غریبه‌ای وارد هاتسگالور می‌شود با صدایی که هیچ‌کس نمی‌تواند از سرش بیرون کند. اژدهاها و مردم شهر یکی‌یکی زیر طلسم آن آوا می‌روند و در خلسه‌ای فرو می‌روند که کار روزمرهٔ شهر را از حرکت می‌اندازد. گروه جوان نجات‌گران که همیشه با پرواز سریع و ذهن روشن مشکل را حل می‌کنند، این بار وقتی نغمه به سراغ اژدهاهای خودشان هم می‌آید، از هر دو ابزار بی‌بهره می‌مانند. جست‌وجوی آن‌ها برای یافتن راه‌حل از کوچه‌پس‌کوچه‌ها و مسیرهای آسمانی هاتسگالور می‌گذرد و تیم را وادار می‌کند به‌جای زور بازو، به اعتماد و همکاری تکیه کند. این قسمت نسخه‌ای آرام‌تر از فرانچایز است، ساخته‌شده حول معمایی که سوارکاران باید با فکر مشترک از پسش بربیایند.

دربارهٔ بازیگران

صداپیشگی نسخهٔ انگلیسی را نوآ کای بنتلی، برنلی براون و زک کالیسون به عهده دارند و نیکلاس کانتو، اسکای جکسون، مارسای مارتین، آندره رابینسون و کارلوس آلازراکی جمع بازیگران را تکمیل می‌کنند. این ترکیب از چهره‌های آشنای دنیای انیمیشن و کمدی نوجوان می‌آید و صدایی یکدست و قابل‌شناسایی برای تیم نجات‌گران در سراسر مجموعه فراهم می‌کند.

زمینه و اهمیت

راز آوابال یک فیلم انیمیشن خانوادگی آمریکایی محصول سال ۲۰۲۰ است و کاملاً در سنت فرانچایز اژدهاها یعنی ماجراهای کوتاه و شخصیت‌محور برای مخاطب کم‌سن جای می‌گیرد. گرگ رنکین و تی‌جی سالیوان در مقام کارگردان ریتم فیلم را تند نگه می‌دارند و بار عاطفی داستان را برای تماشاگر خانوادگی قابل‌فهم می‌کنند، به‌طوری‌که طلسم آن اژدهای خوش‌آوا به‌نوعی نمادی از دوستی است که ناگهان رفتارش غریبه می‌شود. با مدت‌زمان چهل‌وشش دقیقه، این فیلم به‌راحتی در یک نشست برای خانواده‌هایی که به دنبال ماجرایی کوتاه اما کامل هستند جا می‌گیرد.

تماشای «Dragons: Rescue Riders: Secrets of the Songwing» در Ktime

کی‌تایم این فیلم را هم با دوبلهٔ فارسی و هم با زیرنویس فارسی ارائه می‌دهد، پس تماشاگر می‌تواند آن را کاملاً به فارسی یا با صدای اصلی انگلیسی و متن فارسی روی صفحه دنبال کند. برای پخش فیلم فقط به ورود با یک حساب رایگان کی‌تایم نیاز است؛ صفحهٔ خود فیلم بدون آن هم قابل مرور است. برای خانواده‌های فارسی‌زبان خارج از ایران، همین گزینهٔ دوبله انتخاب این فیلم را برای بچه‌های کوچک‌تر که هنوز شنیدن به فارسی برایشان راحت‌تر از خوانش زیرنویس است، بسیار ساده می‌کند.