کارگردان: Salvador Simó، Jian-Ping Li

یک تخم اژدها، سرنوشت یک امپراتوری، و دختری که هیچ‌کس گمان نمی‌کرد اهمیتی داشته باشد؛ «نگهبان اژدها» یک افسانه چینی را به انیمیشنی دست‌کشیده تبدیل می‌کند که با همکاری استودیوهایی در اسپانیا و چین ساخته شده است.

داستان Dragonkeeper دربارهٔ چیست؟

در چین باستان اژدهایان رو به نابودی هستند و با از میان رفتنشان، آن تعادلی که افسانه‌های کهن از آن سخن می‌گویند نیز در خطر است. دختری جوان بدون نام مشخص و بدون جایگاهی روشن در سلسله‌مراتب قصر، پس از آنکه یک تخم شکننده و آخرین بازمانده به او سپرده می‌شود، تنها کسی می‌شود که میان یک امپراتوری و فاجعه ایستاده است. سفر او از دل امنیت دربار او را وادار می‌کند چیزی را بیاموزد که نگهبانان پیش از او می‌دانستند: محافظت از چیزی کمیاب یعنی همیشه یک قدم جلوتر از کسانی بودن که می‌خواهند آن را تصاحب کنند. سالوادور سیمو در کنار جیان-پینگ لی کارگردانی این اثر را برعهده داشته و به‌جای شوخی‌های امروزی، بر پس‌زمینه‌های نقاشی‌گونه و بافت فولکلوریک تکیه کرده تا ریتمی شبیه افسانه‌ها بسازد نه یک فیلم اکشن.

بازیگران و عوامل

گویندگی نسخه اسپانیایی را لوسیا پرز برعهده دارد و ماریو گاس، فرناندو کاسترو، کارلوس دِ لونا، خوزه گومز آدان، سزار دیاز کاپیا، ایزابل گائودی و میکل رودریگز روس نقش‌های فرعی میان شخصیت‌های دربار و همراهان سفر را می‌سازند.

زمینه و اهمیت

«نگهبان اژدها» محصول مشترک اسپانیا و چین در سال ۲۰۲۴ و اقتباسی از مجموعه رمان‌های کارول ویلکینسون است؛ بخشی از موجی از انیمیشن‌های بین‌المللی که از اسطوره‌های چینی الهام می‌گیرند بی‌آنکه محصول استودیوهای بزرگ هالیوودی باشند. ساخت این فیلم سال‌ها طول کشید تا به جای سبک رایج انیمیشن رایانه‌ای، نمایی نزدیک به نقاشی‌های دست‌کشیده سنتی بسازد و همچون رمان‌های اصلی، به‌جای تکیه بر جلوه‌های دیداری صرف، بر صبر، وفاداری و شجاعت آرام تأکید دارد.

کجا و چطور تماشا کنیم

«نگهبان اژدها» با ورود رایگان به حساب کاربری در کی‌تایم در دسترس است، همراه با دوبله فارسی، زیرنویس فارسی و رابط کاربری فارسی‌محور که برای مخاطبان ایرانی خارج از کشور طراحی شده.