دونیای شش‌ساله با چیزی جز چند دانه سیاهدانه در کف دستش، از شهری که برای همیشه پشت سر می‌گذارد راه می‌افتد.

داستان Dounia and the Princess of Aleppo دربارهٔ چیست؟

Dounia and the Princess of Aleppo روایت دختربچه‌ای شش‌ساله است که با چند دانه سیاهدانه در کف دستش، حلب را ترک می‌کند. او به همراهی شاهزاده خانم حلب، شخصیتی که در طول مسیر مراقبش است، از تنها خانه‌ای که می‌شناخته دور می‌شود و به سمت دنیایی می‌رود که هنوز نمی‌تواند تصورش کند. فیلم این سفر را از نگاه یک کودک روایت می‌کند: آمیزه‌ای برابر از شگفتی و نگرانی، جایی که اشیای کوچک و ملموسی مثل همان دانه‌ها نماینده همه‌چیزهایی هستند که او مجبور شده پشت سر بگذارد. این داستانی است درباره ترک‌کردن و شجاعتی که یک کودک خردسال پیدا می‌کند، وقتی تصمیم رفتن دست خودش نبوده است.

دربارهٔ بازیگران

صداپیشگی اصلی این فیلم بر عهده رهف عطایا و الزا ماردیروسیان است و در کنارشان مانوئل تادروس، رایا حیدر، ماریا ظریف، محسن الغربی، نعیم جانبرت و مصطفی آرامیس نیز حضور دارند. آن‌ها در کنار هم به شخصیت‌های اندک اما مهم این فیلم در طول سفر دونیا جان می‌دهند.

زمینه و اهمیت

Dounia and the Princess of Aleppo یک انیمیشن خانوادگی محصول سال ۲۰۲۳ و ساخت مشترک کانادا و فرانسه است که کارگردانی آن را ماریا ظریف و آندره کادی برعهده داشته‌اند. این فیلم با ۷۲ دقیقه زمان، برای مخاطبان کم‌سن‌وسال‌تر ساخته شده بدون آنکه سنگینی موضوعی که قهرمان کوچکش با آن روبه‌روست را ساده جلوه دهد؛ از انیمیشن برای نرم‌کردن روایتی درباره ترک خانه استفاده می‌کند، بی‌آنکه از جدیت آن تجربه بکاهد.

تماشای «Dounia and the Princess of Aleppo» در Ktime

این فیلم در کی‌تایم با دوبله فارسی در دسترس است، که تماشای آن را برای خانواده‌ها و مخاطبان فارسی‌زبان کم‌سن‌وسال که ترجیح می‌دهند بدون خواندن زیرنویس دنبال کنند، ساده‌تر می‌کند. این صفحه برای همه قابل خواندن است؛ برای تماشای خود فیلم Dounia and the Princess of Aleppo فقط کافی است وارد حساب کاربری کی‌تایم شوید، بدون نیاز به هیچ کارت پرداختی برای مرور فهرست محتوا. کی‌تایم تجربه‌ای فارسی‌محور برای خانواده‌های ایرانی مقیم خارج از کشور ساخته و عناوین انیمیشنی دوبله‌شده مانند این یکی با در نظر گرفتن مخاطبان کم‌سن‌تر این جامعه انتخاب می‌شوند.