دیرین دیرین یک مجموعه انیمیشنی-کمدی ایرانی محصول ۱۳۹۹ است که به کارگردانی علی درخشی ساخته شده؛ مجموعه‌ای از اپیزودهای کوتاه و مستقل که ماجراهای شخصیت دوست‌داشتنی «وی» و همراهانش را روایت می‌کند و میان مخاطبان ایرانی طرفداران وفادار و پرشماری پیدا کرده است.
داستان دیرین دیرین دربارهٔ چیست؟
هر قسمت دیرین دیرین یک ماجرای کمدی کامل و مستقل است که دور شخصیت اصلی، وی، می‌گردد — موجودی پرانرژی و معمولاً گیج که خودش را در موقعیتهای روزمره ولی عجیب‌وغریب زندگی ایرانی می‌یابد. جذابیت سریال در ریتم سریع، اغراق‌های به‌جا و شخصیتهای فرعی رنگارنگی است که وی را به دردسرهای تازه می‌اندازند. چون هر قسمت مستقل است، میتوانید از هر جایی شروع کنید. طنز روی موقعیتهای اجتماعی آشنا، بازی‌های زبانی فارسی و کمدی فیزیکی ساده‌ای بنا شده که هم بچهها و هم بزرگترها لذت میبرند.
نقد Ktime
دیرین دیرین جوک‌هایش را با اقتصادی می‌زند که انیمیشن‌های بلند‌تر به‌ندرت به آن می‌رسند. درخشی هر اپیزود را کوتاه و تمیز نگه می‌دارد و می‌گذارد حالات چهره شخصیت‌ها و مکث‌های دقیق کار را انجام دهند. نتیجه سریالی است که در چشم‌انداز انیمیشن ایرانی تازه به نظر می‌رسد — هم برای کودکان قابل فهم است، هم برای بزرگ‌سالان خنده‌دار.
دربارهٔ بازیگران
علی درخشی به عنوان کارگردان، ریتم کمدی خاص سریال را شکل می‌دهد. محمدرضا علیمردانی صداپیشهٔ اصلی مجموعه است و چندین شخصیت را با صداها و لهجه‌های متفاوت اجرا می‌کند و نام تربت‌زاده نیز در کنار او در فهرست عوامل آمده است. همین صداپیشگی کمدی فیزیکی سریال را حتی در قالب انیمیشن خوانا نگه می‌دارد.
زمینه و اهمیت
انیمیشن ایرانی در رژیم استریم دیاسپورا جایگاه ویژه‌ای دارد — اغلب با خاطره‌ی کلاسیک‌های کودکی شناخته می‌شود ولی به‌ندرت با سلیقه‌ی مدرن به‌روز شده است. دیرین دیرین این خلأ را برای خانواده‌های فارسی‌زبان ایرانی خارج از کشور پر می‌کند — سریالی که واقعاً خنده‌دار است، ریشه فرهنگی دارد و دیدنش با کل خانواده دلنشین است. طنز آن روی پویایی‌های اجتماعی روزمره ایرانی بنا شده: رودربایستی‌های همسایگی، شلوغی دورهمی‌های خانوادگی، فاصله میان انتظار و واقعیت — همه با سبک بصری‌ای که کاملاً ایرانی است و تقلید از فرمت‌های غربی یا ژاپنی نیست. برای والدین ایرانی که فرزندانشان را دور از ایران بزرگ می‌کنند، این سریال پلی سبک و جذاب به رسانه فارسی‌زبان است.
تماشای «دیرین دیرین» در Ktime
دیرین دیرین روی K-Time با صدای اصلی فارسی موجود است. روی مرورگر، دستگاه تلویزیون یا گوشی‌تان تماشا کنید — بدون VPN، بدون محدودیت جغرافیایی، بدون دانلود اضافه. هر زمان خواستید لغو کنید.