ده سال پس از شکلگیری رابطهای بر پایهی اعتماد، یک دیدار اتفاقی سارا با چهرهای از گذشته کافی است تا زندگی بهظاهر باثباتش را به هم بریزد.
داستان Both Sides of the Blade دربارهٔ چیست؟
سارا و ژان یک دهه است که زندگی مشترکی دارند، پیوندی که پس از فراز و نشیبهای ابتداییاش اکنون مستحکم به نظر میرسد. اما سارا در خیابانی در پاریس فرانسوا را میبیند، معشوق سابقش و صمیمیترین دوست ژان از دوران بازیکنی حرفهایاش در راگبی. فرانسوا او را نمیبیند، اما همین دیدار کافی است تا سارا احساس کند همهچیز ممکن است تغییر کند. کمی بعد، فرانسوا مستقیماً با ژان تماس میگیرد و پیشنهاد میدهد پس از سالها سکوت دوباره با هم کار کنند. ژان میپذیرد، بیخبر از آنچه این بازگشت در دل سارا برمیانگیزد. با زنده شدن احساسات قدیمی و درهمتنیدن پیوندهای کاری با گذشتهی شخصی، هر سه نفر بهآرامی درگیر بحرانی میشوند که وفاداری، میل، و شناخت واقعیشان از یکدیگر را به چالش میکشد. کلر دنی کارگردانی این درام فشرده و صمیمی را دربارهی رابطهای که از درون دچار تنش شده برعهده داشته است.
دربارهٔ بازیگران
ژولیت بینوش نقش سارا را با شدتی کنترلشده بازی میکند که بار احساسی فیلم را بر دوش میکشد، در کنار وینسان لیندون در نقش ژان و گرگوار کولن در نقش فرانسوا که مثلثی میسازند که هم از گذشته و هم از میل حال حاضر شکل گرفته. ماتی دیوپ و بول اوژیه در نقشهای مکمل حضور دارند و دنیای اطراف سارا و ژان را گستردهتر نشان میدهند.
زمینه و اهمیت
این فیلم برگرفته از رمانی از کریستین آنگو، محصولی فرانسوی-بریتانیایی است که با سبک نزدیک و دوربیندستیِ شناختهشدهی کلر دنی فیلمبرداری شده و چهرهها و سکوتها را بر توضیح مستقیم ترجیح میدهد. این فیلم در بخش رقابتی یک جشنواره به نمایش درآمد و یکی از چند همکاری کلر دنی و ژولیت بینوش است که پیوند حرفهایشان به رشتهای تکرارشونده در آثار اخیر کارگردان تبدیل شده.
تماشای «Both Sides of the Blade» در Ktime
دو روی تیغ با دوبله و زیرنویس فارسی روی کیتایم در دسترس است و این امکان را به مخاطبان فارسیزبان میدهد تا بهطور کامل با درام گفتگومحور کلر دنی همراه شوند. تماشا فقط به یک حساب کاربری رایگان کیتایم نیاز دارد؛ این صفحه و جزئیاتش بدون نیاز به ورود قابل خواندن است. طراحی فارسیمحور پلتفرم برای مخاطبان فارسیزبان مقیم خارج ساخته شده که به دنبال سینمای بینالمللی شخصیتمحور هستند.