کمتر مجموعهٔ مستندی از بریتانیا دسترسیای مانند Art of Persia (هنر پارس) داشته است. در این مجموعهٔ سال ۲۰۲۰، سمیرا احمد، مجری و روزنامهنگار، در سراسر ایران سفر میکند تا نشان دهد یک ملت، یک فرهنگ و یک تاریخ چگونه شکل گرفتند؛ آن هم در مکانهایی که دوربینهای خارجی بهندرت به آنها میرسند.
داستان Art of Persia دربارهٔ چیست؟
ساختار مجموعه بیشتر یک سفر است تا یک درسگفتار. احمد از مکانی به مکان دیگر میرود و میگذارد چشماندازها، بناها و اشیا خودشان استدلال را پیش ببرند: اینکه داستان پارس، داستان فتحهای پیدرپی و پیوستگی شگفتانگیز است؛ داستانی که در آن هر فرمانروای تازه، میراث پیشینیان را جذب کرد نه آنکه پاکش کند. قسمتهای حدود یکساعته فرصت میدهند معماری، شعر، خوشنویسی و صنایع دستی از نزدیک بررسی شوند و مردمی که امروز میان این بناها زندگی میکنند، خودشان حرف بزنند. لحن کار کنجکاو و محترمانه است و مخاطبش تماشاگر عمومیای است که ایران را شاید فقط از تیتر خبرها بشناسد. مجموعه به کارگردانی ریچارد داونز، تا جایی که از یک مستند سفر برمیآید از سیاست روز فاصله میگیرد و نگاهش را به گذر طولانی سدهها و شیوهای میدوزد که هنر، بلندپروازی امپراتوریها و تابآوری مردم عادی را ثبت میکند.
دربارهٔ بازیگران
سمیرا احمد، مجری و روزنامهنگار بریتانیایی، تنها چهرهٔ روی پرده و راهنمای مجموعه است. رویکرد او رویکرد یک بیگانهٔ آگاه است: پرسشهایی را میپرسد که یک بازدیدکنندهٔ کنجکاو میپرسد و اجازه میدهد کارشناسان محلی، صنعتگران و ساکنان پاسخ دهند. ریچارد داونز کارگردانی کرده و مجموعه در بریتانیا تولید شده است.
زمینه و اهمیت
تلویزیون غرب در مقایسه با پوشش مصر، یونان یا روم، بهطرز شگفتآوری کم دربارهٔ هنر و تاریخ ایران برنامه ساخته؛ بخشی به این دلیل که گرفتن مجوز فیلمبرداری بسیار سخت است. همین Art of Persia را نامعمول میکند: یک مجموعهٔ مستند بریتانیایی پرمخاطب که ایران را تمدنی میبیند که باید با معیارهای خودش فهمیده شود. برای ایرانیان خارج از کشور، حکم سفری به خانه دارد؛ مکانهای آشنا با مقیاسی تصویر شدهاند که تلویزیون داخلی بهندرت نصیبشان میکند. برای تماشاگر غیرایرانی، خلأی را در روایت رایج تاریخ جهان پر میکند. مجموعه در دستههای مستند و تاریخی ثبت شده، قسمتهایش حدود ۵۹ دقیقه است و از عرضه در سال ۲۰۲۰ با استقبال گرم روبهرو شده است.
تماشای «Art of Persia» در Ktime
Art of Persia در K-Time هم با دوبلهٔ فارسی و هم با زیرنویس فارسی موجود است؛ میتوان روایت اصلی انگلیسی را با متن فارسی شنید یا به نسخهٔ کاملاً دوبلهشده رفت. خواندن این صفحه آزاد است؛ برای پخش به حساب K-Time و ورود نیاز است. K-Time با رابط فارسی به فارسیزبانان خارج از ایران خدمت میدهد و مجموعهای دربارهٔ میراث ایران بهطور طبیعی در این فهرست جا میگیرد.