تابستان ۱۹۶۹ در حومهی هیوستون پسزمینهی «آپولو ۱۰ و نیم: کودکی در عصر فضا» است، انیمیشن-درام محصول ۲۰۲۲ ریچارد لینکلیتر که با صدای جک بلک و بازی مایلو کوی ساخته شده است.
داستان Apollo 10½: A Space Age Childhood دربارهٔ چیست؟
فیلم پسری را دنبال میکند که نزدیک به مرکز عملیات ناسا در هیوستون بزرگ میشود، درست در زمانی که فرود آپولو ۱۱ روی ماه به مهمترین رویداد آن تابستان تبدیل میشود؛ نگاه فیلم به خانواده، محله و فرهنگ تلویزیونی آن دوره از دریچهی چشم یک کودک روایت میشود. بهجای روایت مستقیم ماموریت فضانوردان، فیلم به روال روزانهی یک بچه نزدیک میماند؛ بازی در حیاط خانه، پایان سال تحصیلی و خانهای که تلویزیونش دائم روی مسابقهی فضایی تنظیم است، و فرود ماه را بهعنوان افقی که کل تابستان به سمتش میرود به کار میگیرد. مایلو کوی این زاویهی دید را حمل میکند و جک بلک روایتی بزرگسالتر و بازاندیشانه روی همان اتفاقها میگذارد.
دربارهٔ بازیگران
مایلو کوی نقش پسر اصلی داستان را میگوید و جک بلک روایت را برعهده دارد؛ لی ادی، بیل وایز، ناتالی لامورو، جاش ویگینز، جسیکا برین کوهن و سم چیپمن باقی خانواده و محله را میسازند. این ترکیب از یک صدای اصلی نوجوان و چند صدای بزرگسال و فرعی، تصویر گستردهتری از خانه شکل میدهد.
زمینه و اهمیت
تولید «آپولو ۱۰ و نیم» به هلند و ایالات متحده نسبت داده شده، پشتوانهای بینالمللی پشت داستانی که تماماً در یک شهر کوچک تگزاسی میگذرد. مدتزمان ۹۷ دقیقهای آن نسبت به این ژانر کوتاهتر است و با ساختار قسمتقسمت و خاطرهمحورش همخوانی دارد نه یک خط داستانی واحد. جایگاه آن در IMDb در محدودهی بالای هفت است، عددی که با اثری نوستالژیک که تنش را به نفع فضا و جزئیات دورهای کنار میگذارد سازگار است.
تماشای «Apollo 10½: A Space Age Childhood» در Ktime
کیتایم «آپولو ۱۰ و نیم: کودکی در عصر فضا» را با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی پخش میکند، بنابراین مخاطب فارسیزبان میتواند نسخهی کاملاً دوبلهشده یا صداهای اصلی همراه با متن فارسی را انتخاب کند. خواندن این صفحه بدون ورود امکانپذیر است و برای تماشا فقط یک حساب رایگان کیتایم لازم است، بدون دورهی آزمایشی یا مرحلهی پرداخت. طراحی فارسیمحور پلتفرم از جستوجو و مرور تا صفحهی پخش ادامه پیدا میکند.