برخی مستندها با آمار حرف میزنند؛ آلباتروس با یک تصویر تکرارشونده و طاقتفرسا حرف میزند، تصویری که آنقدر تکرار میشود تا از شوکآور بودن بیفتد و فقط واقعیت باقی بماند.
داستان Albatross دربارهٔ چیست؟
در جزیرهای دورافتاده در اقیانوس آرام، هر سال هزاران جوجه آلباتروس با معدهای پر از پلاستیک میمیرند، پلاستیکی که والدینشان آن را در اقیانوس باز به اشتباه غذا پنداشتهاند. مایلز یاکسیچ، کارگردان فیلم، تقریباً تمام روایت را با مشاهدهی بصری صبورانه پیش میبرد، بدون راوی یا کارشناسان مصاحبهشونده، و پرندگان بالغ را در پروازهای طولانیشان برای یافتن غذا دنبال میکند و بارها به لانهها بازمیگردد تا پیامد آن پروازها را عریان نشان دهد. دوربین روی آیینهای جفتگیری، انتظار جوجهها برای تغذیه، و آنچه پس از یک تغذیهی اشتباه رخ میدهد درنگ میکند و اجازه میدهد رفتار خود پرندگان استدلال فیلم را پیش ببرد. رویکردی آرام و تأملی که جزیره را نه یک نمونهی موردی، بلکه بیشتر آینهای میبیند که از انتخابهایی میپرسد که در جاهای دیگر جهان گرفته میشوند.
دربارهٔ بازیگران
آلباتروس بیشتر با گروهی کوچک از صداپیشگان و عوامل پشت صحنه همراه است تا بازیگرانی مقابل دوربین، چرا که موضوع اصلی فیلم خود پرندگان و جزیرهای است که در آن لانه میسازند. نامهایی مانند میکایلا بیسون، سارا اورنشتاین و جیل فراپیه در بخشهای روایت و تولید حضور دارند و به شکلگیری لحن آرام و مشاهدهگر فیلم کمک میکنند، بیآنکه توجه را از تصاویر بگیرند.
زمینه و اهمیت
مستندهای زیستمحیطی دربارهی آلودگی پلاستیکی بهتدریج به یک ژانر کوچک تبدیل شدهاند، اما آلباتروس با کمترین توضیح و بیشترین نمایش متمایز میشود؛ تصویری باز و طولانی بهجای یک آمار از زبان کارشناس. همین خویشتنداری فیلم را به یک اثر طبیعتگرا نزدیکتر میکند تا یک ویدئوی تبلیغاتی، هرچند موضوع آن بیتردید هشداردهنده است. انتخاب روایت تقریباً بدون دیالوگ همچنین فیلم را برای مخاطبان زبانهای مختلف قابلدسترستر میکند، چون بار احساسی آن بیشتر در تصویر نشسته تا در کلماتی که نیاز به ترجمه دارند.
تماشای «Albatross» در Ktime
آلباتروس با ورود به حساب کاربری رایگان روی کیتایم قابل تماشاست، در رابط کاربری کاملاً فارسی که برای مخاطبانی طراحی شده که میخواهند چنین فیلمهایی را بدون جستوجو در پلتفرمهایی ببینند که هرگز برای مخاطب فارسیزبان ساخته نشدهاند. در حال حاضر برای این عنوان زیرنویس یا دوبلهی فارسی ارائه نمیشود و پخش آن به زبان انگلیسی اصلی است.