کارگردان: Philip Barantini

بازیگران: Owen Cooper، Stephen Graham، Ashley Walters، Erin Doherty، Faye Marsay

Adolescence یک سریال جنایی-درام بریتانیایی ساخته فیلیپ بارانتینی است که در سال ۲۰۲۵ منتشر شد. داستان حول اتهام قتل به یک پسر ۱۳ ساله می‌گردد و هر کسی را که فکر می‌کرد او را می‌شناسد به چالش می‌کشد — از پدر و مادر گرفته تا کارآگاه پرونده و روان‌درمانگر.

داستان Adolescence دربارهٔ چیست؟

جیمی میلر نوجوانی به ظاهر عادی است که دستگیری‌اش به اتهام قتل یک دختر همکلاسی، ضربه‌ای سنگین به خانواده‌اش وارد می‌کند و کل سیستم قضایی را به تکاپو وا می‌دارد. هر قسمت از سریال در یک برداشت پیوسته و بدون برش فیلم‌برداری شده — دوربین گاهی همراه پدری است که میان عشق به پسرش و شواهد سنگین علیه او گیر کرده، گاهی با کارآگاهی که ردپای دیجیتال پراکنده‌ای را دنبال می‌کند، و گاهی در اتاقی بسته با روان‌شناسی که به درون ذهن جیمی نفوذ می‌کند. سریال پاسخ‌های ساده نمی‌دهد؛ درعوض، درباره رادیکالیزه‌شدن آنلاین، سکوت بزرگسالان، و شکاف‌هایی صحبت می‌کند که می‌توانند یک زندگی را از هم بپاشند.

بازیگران و عوامل

فیلیپ بارانتینی کارگردانی است که به سبک تک‌برداشت شهرت دارد و در این سریال همان فشار بی‌امان لحظه‌ی حقیقی را به روایت تزریق کرده. استیفن گراهام در نقش پدر جیمی با بازی‌ای خام و تکان‌دهنده درخشش دارد، در حالی که اوئن کوپر به عنوان جیمی تماشاگر را در حالتی آزاردهنده و مبهم نگه می‌دارد. اشلی والترز و ارین دوهرتی نیز در نقش‌های کارآگاه و روان‌شناس، تعادل قوی و متقاعدکننده‌ای به بازی‌ها می‌افزایند.

زمینه و اهمیت

برای بینندگان فارسی‌زبان در خارج از ایران، Adolescence در لحظه‌ای منتشر شده که پرسش‌هایی درباره فشار شبکه‌های اجتماعی، بحران نوجوانی، و فاصله میان خانواده و دنیای درونی فرزندان، در همه جای دنیا طنین دارد. این سریال از سنت رئالیسم اجتماعی بریتانیا بهره می‌برد — سنتی که بدون پرده‌پوشی به زندگی طبقه کارگر و ناکامی‌های نهادی نگاه می‌کند — و آن را به عصر دیجیتال می‌کشاند. تصویری که از خانواده‌ای ارائه می‌دهد که در یک شب از هم می‌پاشد، برای هر جامعه‌ای که فاصله میان چهره عمومی و واقعیت پنهان در آن عمیق است، آشنا و دردناک خواهد بود. این سریال با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی روی K-Time در دسترس است.

کجا و چطور تماشا کنیم

سریال Adolescence با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی روی K-Time موجود است. می‌توانید تمام قسمت‌ها را مستقیم در مرورگر، روی تلویزیون یا گوشی‌تان ببینید — بدون نیاز به VPN، بدون محدودیت جغرافیایی، و بدون هیچ دانلود اضافه‌ای. هر زمان خواستید اشتراک را لغو کنید.