دو وکیل، یک مهلت غیرممکن و شهری که هیچ همکاری نمی‌کند؛ «۳۹ درجه عشق» یک پرونده‌ی ساده را به یک شب پر از دردسر تبدیل می‌کند.

داستان 39 Derecede Ask دربارهٔ چیست؟

فاتیح و کومرو در دو شهر متفاوت وکالت می‌کنند و طرز فکرشان هم زمین تا آسمان فرق دارد، درست همین تفاوت باعث می‌شود موکل آن‌ها را روی یک پرونده‌ی مشترک بگذارد. برای اثبات خیانت یک همسر، آن‌ها فقط حدود هشت ساعت وقت دارند تا مدرک جمع کنند. آنچه قرار بود یک مأموریت کاملاً حرفه‌ای باشد، به یک گشت‌وگذار برنامه‌ریزی‌نشده در شب ازمیر تبدیل می‌شود؛ سرنخ‌ها به بن‌بست می‌رسند، بهانه‌ها فرو می‌ریزند و این دو مدام روی نقطه‌ضعف‌های هم می‌افتند. جایی میان کمین کردن و بحث در ماشین‌های پارک‌شده، دیگر فقط پرونده نیست که در خطر است. کارگردان تونچ شاهین ریتم فیلم را فشرده نگه می‌دارد و از ساعت شمارش معکوس هم به عنوان موتور داستان و هم شوخی مکرر استفاده می‌کند، در حالی که فیلم برای صحنه‌هایی که از تنش شبه‌قضایی تا شوخی‌های سرزنده در نوسان است، به دو بازیگر اصلی‌اش تکیه می‌کند. این فیلم بیشتر از رویه‌های حقوقی، به تأثیر یک همکاری اجباری و طولانی روی دو نفری علاقه دارد که فکر می‌کردند از همان ملاقات اول یکدیگر را کاملاً شناخته‌اند.

دربارهٔ بازیگران

آیچا آیشین توران و فورکان آندیچ نقش دو شریک حقوقی نامتجانس را بازی می‌کنند و جم داوران، پلین‌سو پیر و زینب اویماک بازیگران فرعی هستند که برای صحنه‌های سریع و پرتداخل بازی می‌کنند نه مونولوگ‌های طولانی.

زمینه و اهمیت

این فیلم که در سال ۲۰۲۴ منتشر شده، در مسیری قرار می‌گیرد که سینمای ترکیه بارها به آن بازگشته: کمدی-عاشقانه‌ای که حول دو رقیب حرفه‌ای ساخته شده که ناگهان مجبور به همکاری نزدیک می‌شوند، و ژانر درام بیشتر نقش رابط را دارد تا محور اصلی. خیابان‌ها و ساحل ازمیر به این ساختار مسابقه با زمان، پس‌زمینه‌ای متمایز می‌دهند نه یک صحنه‌ی شهری عمومی.

تماشای «39 Derecede Ask» در Ktime

«۳۹ درجه عشق» در کی‌تایم با دوبله‌ی فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است، بنابراین بیننده می‌تواند هر گفت‌وگوی سریع بین فاتیح و کومرو را بدون از دست دادن ریتم کمدی دنبال کند. فقط داشتن یک حساب رایگان کی‌تایم برای شروع تماشا کافی است؛ این پلتفرم برای تجربه‌ای فارسی‌محور برای مخاطبان فارسی‌زبان در هر نقطه از دنیا ساخته شده است.