یک شب در سئول تعیین می‌کند فرماندهی ارتش در دست کیست، و تا صبح، زنجیره فرماندهی کاملاً دست به دست شده است.

داستان 12.12: The Day دربارهٔ چیست؟

12.12: The Day ساعت‌های پس از ترور رئیس‌جمهور پارک در سال 1979 را بازسازی می‌کند، زمانی که خلأ قدرت در رأس ارتش کره جنوبی فرصتی برای گروهی کوچک از افسران فراهم می‌کند تا دست به اقدام بزنند. فیلم به‌جای نمایش کودتا در قالب یک ضربه دراماتیک واحد، آن را به‌صورت یک مذاکره پیوسته دنبال می‌کند: تماس‌های تلفنی بی‌پاسخ، دستور توقف به یگان‌ها، و فرماندهانی که باید در همان لحظه تصمیم بگیرند از مافوق حمایت کنند یا از رقیب او. هوانگ جونگ-مین و جونگ وو-سونگ در دو سوی این رویارویی قرار می‌گیرند، یکی برای کنترل نیروهای پایتخت تلاش می‌کند و دیگری می‌کوشد زنجیره فرماندهی رسمی را در حال فروپاشی نگه دارد. فیلم تمرکز خود را بر دستگاه نظامی و سیاسی حفظ می‌کند نه مردم عادی، و همین موضوع به آن شب حس تنگی و فشار اداری می‌دهد، جایی که وفاداری‌ها اتاق به اتاق تغییر می‌کند.

دربارهٔ بازیگران

هوانگ جونگ-مین و جونگ وو-سونگ در رأس گروهی از بازیگران قرار دارند که شامل لی سونگ-مین، پارک هه-جون، کیم سونگ-کیون، کیم اویی-سونگ، جونگ دونگ-هوان و آن نه-سانگ می‌شود، افرادی که جناح‌های رقیب افسران را در آن شب سرنوشت‌ساز شکل می‌دهند.

زمینه و اهمیت

کیم سونگ-سو، کارگردان اثر، در سنت دراماهای سیاسی پرشخصیت و فشرده کره جنوبی کار می‌کند و کودتا را نه به‌عنوان یک صحنه دیدنی بلکه به‌عنوان زنجیره‌ای از تصمیم‌های فردی زیر فشار روایت می‌کند. فیلم بر یک نقطه عطف واقعی در تاریخ معاصر کره تکیه دارد و مقیاس و ریتم آن بازتاب توانمندی سینمای کره جنوبی در ژانر درام اکشن تاریخی است، ژانری که بارها برای بررسی فروپاشی یا پایداری نهادها زیر فشار به کار گرفته شده است.

تماشای «12.12: The Day» در Ktime

12.12: The Day با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی روی کی‌تایم در دسترس است، تا بینندگان فارسی‌زبان بتوانند این درام رو‌به‌تشدید زنجیره فرماندهی را به زبان خودشان دنبال کنند. تماشا نیازمند ورود با یک حساب رایگان کی‌تایم است، هرچند صفحه فیلم بدون نیاز به ورود قابل مطالعه است، و کل رابط کاربری برای تجربه‌ای فارسی‌محور طراحی شده است.